Palabras de la Editora...

El problema con las religiones monoteistas del medio oriente es que uno de sus principales preceptos es la obligacion de convertir a las demas personas y conciderar cualquier pensamiento diferente como una ofensa. Si solo se eliminara esto, unicamente esto, los pueblos del mundo vivirian en paz.

domingo, 25 de mayo de 2008

♪Spice Girls - Viva forever♪

Do you still remember how we used to be?
Aun recuerdas como soliamos ser?
Feeling together believe in whatever
Sintiendonos juntos, creyendo en cualquier cosa
my love has said to me
que mi amor me dijera
Both of us were dreamers, Young love in the sun
Ambos eramos soñadores, amor joven en el sol
Felt like my saviour My spirit I gave you
Te senti mi salvador y mi espiritu te di
We'd only just begun
Tan solo estabamos empezando
Hasta Mañana Always be mine
Hasta mañana, siempre seras mio

Viva Forever I'll be waiting
Viva por siempre, estare esperando
Everlasting Like the sun
Eterna como el sol
Live Forever for the moment
Viva por siempre por el momento
Ever searching for the world
Siempre buscando por el mundo

Yes I still remember every whispered word
Si, todavia recuerdo cada palabra susurrada
The touch of your skin, giving life from within
El roce de tu piel dandome vida desde adentro
Like a love song that I've heard
Como una cancion de amor que escuche
Slipping through our fingers, like the sands of time
Durmiendo entre nuestros dedos, como las arenas del tiempo
Promises made, every memory saved
Las promesas hechas, cada recuerdo guardado
Has reflections in my mind
Tienen reflejos en mi mente
Hasta Mañana, always be mine
Hasta mañana, siempre seras mio

Viva Forever I'll be waiting
Viva por siempre, estare esperando
Everlasting Like the sun
Eterna como el sol
Live Forever for the moment
Viva por siempre por el momento
Ever searching for the world
Siempre buscando por el mundo


But we're all alone now, was it just a dream?
Pero estamos solos ahora, fue esto solo un sueño?
Feelings untold, They will never be sold
Los sentimientos no confesados jamas seran vendidos
I have the secret safe with me...
Tengo el secreto a salvo conmigo...
Hasta Mañana, always be mine...
Hasta mañana, siempre seras mio...

domingo, 11 de mayo de 2008

♪Kinya Kotani - Anti Nostalgic♪

Toumei ga yozora somete
El cielo nocturno se tiñe transparente y camino solo
Hitori aruku itsumo no kaerimichi
Por el mismo camino que siempre me lleva a casa
Kuchizusamu konna kimochi
Cantando para mi me gustaria
Nemuru kimi ni todoketai na
Decirte lo que siento mientras duermes

Nanika ni obieteru jibun ga chotto iya ni naru
Estoy envuelto en algo que me esta volviendo loco
Tsugeru omoi torinokoshita hibi ni
Envuelto en sentimientos que me regresan a esos dias
Dokoka ni wasureteru kokoro ga chotto itakunaru
Perdi mi corazon en algun sitio pero aun puedo sentir sus heridas
Toki wo tsunagu hoshi no yoru ni kimi wo sagashiteru
Yo te sigo buscando a la luz de las estrellas que se ligan por nosotros

Toozakaru kumo ni nosete
Coloco mis sentimientos en las nubes que se van
Bokuno kimochi tachidomaru kaerimichi
Me detengo a descansar en el camino y pienso
Kimi wa mou yume no tsuzuki
Te haz vuelto parte constante de todos mis sueños
Todoku hazu mo nai koto da to wakatteiru
Aunque se que estos sentimientos nunca lograran alcanzarte

Namida ga koboeteru egao ga chotto hoshikunaru
Mis lagrimas siguen callendo, ellas son lo mas cercano a ti que tengo
Kimi no soba ni ireru dake de boku wa
Empieso a desear, solo un poco, que sonrias y sonreir contigo
Dareka ga toikakeru rikutsu ga motto hoshikunaru
Me pregunto si todo esto servira para hacerme una persona mas sencible
Kieru kage ni mabushisugita hibi wo utsushiteru
Has cubierto de sombras aquellos dias llenos de luz