♪ Klaxons - Echoes ♪

Send out a sound for the wood between the worlds 

Envien un sonido por el bosque entre los mundos 

Gently repeat as the boundaries start to swirl 

Gentilmente repitanlo cuando las fronteras empiecen a arremolinarse 

Keep to the call that is twice now liminal 

Sostengan el llamado que es ahora don veces liminal 

It's not the same where the trails lead to the outer regions 

No es igual donde los senderos llevan a las regiones exteriores 

Echoes from the other world 

Ecos del otro mundo 

Turn horizons into endless ever present 

Vuelvan los horizontes en infinitos siempre presentes 

Echoes, many other worlds 

Ecos, muchos otros mundos 

True horizon start to turn 

El verdadero horizonte se empieza a formar 

Numberless names withe the force of the ninth wave 

Innumerables nombres con la fuerza de la novena ola 

Keep to the call that's repeated in the outer regions 

Sostengan el llamado que se repite en las regiones exteriores 

Echoes from the other world 

Ecos del otro mundo 

Turn horizons into endless ever present 

Vuelvan los horizontes en infinitos siempre presentes 

Echoes from the other world 

Ecos del otro mundo 

Turn horizons into endless ever present 

Vuelvan los horizontes en infinitos siempre presentes 

Echoes from the other world 

Ecos del otro mundo 

Turn horizons into endless ever present 

Vuelvan los horizontes en infinitos siempre presentes 

Echoes, many other worlds 

Ecos, muchos otros mundos 

True horizon start to turn 

El verdadero horizonte se empieza a formar 

Echoes, reflect and change, they serenade

Ecos, se reflejan y cambian, ellos serenan

♪ A-ha - Hunting high and low ♪

Here I am

Aqui estoy

And within the reach of my hands 

Y al alcance de mis manos

She's sound asleep 

Ella parece dormida

And she's sweeter now than the wildest dream 

Y ella es mas dulce ahora que el sueño mas salvaje

Could have seen her 

Pude haberla visto

And I watch her slipping away 

Y la miro escaparseme

Though' I know I'll be hunting high and low 

Pense saber que acecharia por lo alto y bajo

There's no end to the lengths I'll go to 

No hay final para las distancias que recorrere

Hunting high and low 

Acechando por lo alto y bajo

There's no end to the lengths I'll go 

No hay final para las distancias que recorrere

To find her again 

Para encontrarla de nuevo

Upon this my dreams are depending

De esto dependen mis sueños

Through the dark 

A travez de la oscuridad

I sense the pounding of her heart

Siento el latir de su corazon

Next to mine 

Junto a mi

She's the sweetest love I could find

Ella es el amor mas dulce que podria encontrar

So I guess I'll be hunting high and low 

Asi que supongo que acechare por lo alto y bajo

There's no end to the lengths I'll go to 

No hay final para las distancias que recorrere

Hunting High and Low 

Acechando por lo alto y bajo

Do you know what it means to love you?

Sabes tu lo que significa amarte?

I'm hunting high and low 

Estoy acechando por lo alto y bajo

And now she's telling me she's got to go away

Y ahoa ella me dice que tiene que irse lejos

I'll always be hunting high and low 

Siempre estare acechando por lo alto y bajo

Hungry for you 

Hambriento de ti

Watch me tearing myself to pieces 

Mirame desgarrarme en pedazos

Hunting high and low

Acechando por lo alto y bajo

There's no end to the lengths I'll go to

No hay final para las distancias que recorrere

For you I'll be hunting high and low

Te estare acechando por lo alto y bajo