♪ Travis - Closer ♪

I've had enough of this parade
He tenido suficiente de este desfile
I'm thinking of the words to say
Estoy pensando en las palabras que dire
We open up unfinished parts
Abrimos las partes inconclusas
Broken up, it's so mellow
Rotas, es tan suave

And when I see you then i know it will be next to me
Y cuando te veo entonces se que estaras a mi lado
And when I need you then I know you will be there with me
Y cuando te necesito entonces se que estaras ahi conmigo
I'll never leave you
Nunca te dejare

Just need to get closer, closer
Solo necesitamos acercarnos, acercarnos
Lean on me now, lean on me now
Recuestate en mi ahora, recuestate en mi
Closer, closer
Mas cerca, mas cerca
Lean on me now, lean on me now
Recuestate en mi ahora, recuestate en mi

Keep waking up without you here
Sigo despertando sin ti aqui
Another day, another year
Otro dia mas, otro año mas
I seek the truth we set apart
Busco la verdad que evitamos
Second base a second chance
Reconciderando una segunda oportunidad

And when I see you then i know it will be next to me
Y cuando te veo entonces se que estaras a mi lado
And when I need you then I know you will be there with me
Y cuando te necesito entonces se que estaras ahi conmigo
I'll never leave you
Nunca te dejare

Just need to get closer, closer
Solo necesitamos acercarnos, acercarnos
Lean on me now, lean on me now
Recuestate en mi ahora, recuestate en mi
Closer, closer
Mas cerca, mas cerca
Lean on me now, lean on me now
Recuestate en mi ahora, recuestate en mi
Lean on me now
Recuestate en mi ahora

Closer, closer
Mas cerca, mas cerca

Como un niño a un oso de peluche...

(Posteo Navideño)

Te quiero como un niño a un oso de peluche.
No importa si estas sucio o dañado o si se te descocio una patita o se te salio un boton, lo unico que se es que eres mi mejor amigo y quiero compartir mi tiempo contigo.
No importa si cuando te hablo no me respondes, en el fondo siento que me escuchas y me gusta hablar contigo.
No importa cuanto te abrace, nunca te quejas, y cuando no lo hago, se que me extrañas, por eso al verte siento ganas de apretarte fuerte y hacerte sonreir.
A pesar de que no me hablas ni te mueves, se que si pudieras tambien me abrazarias, y me contarias historias maravillosas y juntos volveriamos nuestro al mundo.
No importa si mis papas me ofrecen un oso nuevo o mejor, yo te quiero a ti, y si te perdiera te buscaria con desespero y si me trajeran a uno como tu sabria de inmediato que no eres porque solo contigo puedo dejar de sentirme sola.
Aunque solo seas un oso confio en ti, y me gusta pensar que tu tambien confias en mi, por eso me esfuerzo en no defraudarte y he separado el mejor rincon de mi cuarto para ti, que es al lado de mi almohada, sobre mi cama.
Aunque solo seas un oso, a tu lado no le temo a la oscuridad y me siento tan fuerte como para protegerte de algun mounstruo que pueda salir de ella.
Aunque solo seas un oso, eres especial para mi y te quiero, con toda honestidad.

Aunque no estes conmigo ahora, me gusta imaginar que estas a mi lado y ahi te siento, porque estas dentro de mi.

♪ Sixpence None the Richer - Loser like me ♪

You know I need
Sabes que necesito
all the love you give
todo el amor que das
A loser like me
Un perdedor como yo
I just don't know why you would
Solo no se por que tu
give it for free
lo darias por gratis
when I don't deserve it
cuando no me lo merezco
You know now I wonder why
Sabes que ahora me pregunto por que
you wouldn't want to charge
no querrias cargarle
a higher price
un precio mayor
You take a loss and still give
Si tomas a un perdido y aun le das
another try
otra oportunidad
Knowing that someday
Sabiendo que algun dia
we'll find each other always saying
nos encontraremos siempre diciendo

Your love is fire
Tu amor es fuego
and I am the wood
y yo soy la madera
that burns inside
que se quema dentro
the warmth of your blood
en el calor de tu sangre
Without you I'd fade away
Sin ti me desvaneceria
a loser just like me
un perdedor justo como yo

You know I try
Sabes que intento
to give you all the love
de darte todo el amor
I hold inside
que llevo dentro
I have a hard time when
Y paso un mal momento cuando
I can't say it right
no lo puedo explicar
But I'll see the day when
Pero llegara el dia cuando
I will find the words and say them
encuentre las palabras y las diga

Your love is fire
Tu amor es fuego
and I am the wood
y yo soy la madera
that burns inside
que se quema dentro
the warmth of your blood
en el calor de tu sangre
Without you
Sin ti
and the flame you keep inside
y la flama que llevas dentro
I'd fade into the night
me desvaneceria en la noche
I'll always say them
Siempre lo dire
Your love is fire
Tu amor es fuego
and I am the wood
y yo soy la madera
that burns inside
que se quema dentro
the warmth of your blood
en el calor de tu sangre
Without you
Sin ti
and the flame you keep inside
y la flama que llevas dentro
I'd fade into the night
me desvaneceria en la noche
a loser just like me
un perdedor justo como yo