Palabras de la Editora...

El problema con las religiones monoteistas del medio oriente es que uno de sus principales preceptos es la obligacion de convertir a las demas personas y conciderar cualquier pensamiento diferente como una ofensa. Si solo se eliminara esto, unicamente esto, los pueblos del mundo vivirian en paz.

miércoles, 30 de diciembre de 2009

♪ Andres Calamaro - Soy tuyo ♪




Me gusta desarmarme arriba tuyo
Me gusta demasiado ensuciarte
Besar tu flor inmediata
Besarte atras y adelante

Me gusta tanto que me encantes
Que quiero hasta la locura
Desarmarme en el vaiven de tu cintura
Y remar sobre tu espalda y naufragarte

Soy tuyo
Con mi mayor conviccion, soy tuyo
Con toda la fuerza de mi corazon que es tuyo
Como cada pensamiento mio es tuyo
Soy tuyo

viernes, 25 de diciembre de 2009

Ebenezer Scrooge vs El Grinch

(Posteo Navideño)

... Navidad... que demonios es eso? a quien se le ocurrio? menuda tonteria, es un dia como cualquiera... Navidad dicen, el dia del nacimiento de un tal Jesus Cristo hijo de maria, hija de Ana, hija de alguna otra fulana; bueno, y? que con ello? yo tambien tengo un cumpleaños y a penas mis padres me lo celebran, me lo va a estar celebrando el resto del mundo... bah! y ademas ese tipo, el tal Jesus, nacio un 17 de setiembre del año 7 d.C. (siete años despues de haber nacido el mismo) Pamplinas! la navidad no es otra cosa mas que uno de los tantos recursos que utilizo la iglesia catolica a travez de la historia para manipular a sus creyentes y hacerse cada vez mas rica y poderosa. Charlataneria, si pues, ni ellos mismos saben cuando es el santo de su mesias, ya le tenian que inventar uno, que fecha? el cumpleaños de Constantino, ese, el mismo fulano emperador romano que manipulo los evangelios a si conveniencia, pero hablar de eso me irrita, bien, yo de la iglesia catolica no quiero saber nada, asi que vayanse de aqui y llevense sus advientos y pelotudeces con ustedes...

Navidad, eh? no es ese dia en que la gente se junta a hacer una gran cena y a regalarse cosas? Miralos miralos, parecen tan divertidos malgastando su dinero en chatarras brillantes y ruidosas, haciendo falsa caridad con sus desechos, cantando cancioncillas estupidas acerca de estar felices sin ninguna razon, preparando grandes banquetes que con suerte llegaran a ser consumidos a la mitad, talando pinos que no volveran a plantar, haciendo tanto preparativo para que todo se vea "bonito y especial" por una noche mientras que el resto de dias del año se comportan como cerdos egoistas celosos y encimismados, todo lo que les interesa es quedar bien frente a los que los miran y se critican entre ellos sin notar que todos son iguales, una buena tanda de ineptos desubicados y debiles mentales que se dejan llevar por costumbres implantadas por naciones extranjeras y propositos comerciales, todo en nombre del "amor" y la "hermandad"... Alguien deberia darles una leccion...


He decidido simplemente no celebrar la navidad.

(In Memoriam)

martes, 10 de noviembre de 2009

♪ Melody Club - Cats in the dark ♪




When everybody has gone away
Cuando todos se hayan ido
and there is no one you can lean on
y no haya nadie en quien puedas apoyarte
When all you've got is yesterday
Cuando todo lo que tengas sea el ayer
I'm going to be the one you can rely on
Voy a ser el unico en quien puedas confiar

Well you know, you know that
Bueno tu sabes, sabes que
We're going to glow like cats in the dark
Vamos a brillar como gatos en la oscuridad
When things have gone too far
Cuando las cosas hayan ido muy lejos
Cats in the dark
Gatos en la oscuridad
I'll remind you of what we are
Te recordare lo que somos

When your friends are turning
Cuando tus amigos den la espalda
And your heart is burning
Y tu corazon se este quemando
And the crossroads lead to where we are
Y los caminos cruzados llevan a donde estamos
When the road is turning
Cuando el camino se cierra
And your heart is burning
Y tu corazon se esta quemando
We just keep on shining in the dark
Solo seguimos brillando en la oscuridad

And when you're beaten to the ground
Y cuando estes enfrentandote al suelo
And everything feels cold and hollow
Y todo se sienta frio y vacio
You know I'll always be around
Sabes que siempre estare alrededor
Wherever you go my heart will follow
A donde vayas mi corazon te seguira

sábado, 17 de octubre de 2009

♪ Dave Matthews Band - Crash into me ♪


You've got your ball, you've got your chain
Tienes tu balon, tienes tus cadenas
Tied to me tight, tie me up again
Atadas a mi con fuerza, atame otra vez
Who's got their claws in you, my friend?
Quien puso sus garrase en ti, mi amiga?
Into your heart I'll beat again
En tu corazon volvere a latir

Sweet like candy to my soul
Dulce como caramelo para mi corazon
Sweet you rock and sweet you roll
Dulcemente rock y dulcemente roll
Lost for you, I'm so lost for you
Perdido en ti, estoy tan perdido en ti
You come crash into me
Vienes a estrellarte dentro de mi
And I come into you, I come into you
Y yo voy dentro de ti, yo voy dentro de ti
In a boys dream, in a boys dream
El el sueño de un chico, el el sueño de un chico

Touch your lips just so I know
Tocar tus labios apenas yo se
In your eyes, love, it glows so
En tus ojos, amor, este brilla tanto
I'm bare, boned and crazy for you
Estoy desnudo, dehuesado y loco por ti
When you come crash into me, baby
Cuando vienes a estrellarte dentro de mi
And I come into you
Y yo voy dentro de ti
In a boys dream, in a boys dream
El el sueño de un chico, el el sueño de un chico

If I've gone overboard
Si me he ido por la borda
Then I'm begging you to forgive me
Entonces te pido que me perdones
In my haste when I'm holding you so, girl
En mi apuro por abrazarte tanto, niña
Close to me
Cerca a mi
Oh and you come crash into me, baby
Oh y vienes a estrellarte dentro de mi
And I come into you
Y yo voy dentro de ti

Hike up your skirt a little more
Recoje tu falda un poco mas
And show the world to me
Y muestrame el mundo
Hike up your skirt a little more
Recoje tu falda un poco mas
And show your world to me
Y muestrame tu mundo
In a boys dream, in a boys dream
En el sueño de un chico, en el sueño de un chico

Oh I watch you there through the window
Oh te veo ahi a travez de la ventana
And I stare at you
Y me quedo viendote
You wear nothing but you wear it so well
No llevas nada puesto pero lo vistes tan bien
Tied up and twisted, the way I'd like to be
Ajustado y envuelto en ti, de la forma en que me gustaria estar
For you, for me, come crash into me
Por ti, por mi, ven a estrellarte dentro de mi

Crash into me...
Estrellate dentro de mi...

You know, I'm the king of the castle,
Sabes, soy el rey del castillo,
And you're the dirty rascal crash into me
Y tu eres la sucia bandida que se estrella conmigo
Please crash into me...
Por favor, estrellate dentro de mi...

Yes, I see the wave come and crash into me
Si, veo la onda venir a estrellarse dentro de mi
Crash into me
Estrellate dentro de mi

lunes, 5 de octubre de 2009

♪ Matchbox 20 - Bent ♪



If I fall along the way
Si caigo a lo largo del camino
Pick me up and dust me off
Levantame y desempolvame
And if I get too tired to make it
Y si estoy muy cansado para hacerlo
Be my breath so I can walk
Se mi aliento y podre caminar

If I need some other love then
Si necesito otro amor entonces
Give me more than I can stand
Dame mas de lo que pueda aguantar
And when my smile gets old and faded
Y si mi sonrisa esta vieja y moribunda
Wait around I'll smile again
Espera que sonrire otra vez

Shouldn't be so complicated
No deberia ser tan complicado
Just hold me and then
Solo abrazame y luego
Just hold me again
Solo abrazame otra vez

Can you help me? I'm bent
Puedes ayudarme? estoy torcido
I'm so scared that I'll never
Estoy tan asustado que nunca
Get put back together
Podre reconstruirme
You're breaking me in
Continua estropeandome
And this is how we will end
Y asi es como terminaremos
With you and me bent
Contigo y conmigo torcidos

If I couldn't sleep could you sleep?
Si no pudiera dormir, podrias dormir tu?
Could you paint me better off
Podrias visualizarme mejor?
Could you sympathize with my needs?
Podrias simpatizar con mis necesidades?
I know you think I need a lot
Se que piensas que necesito de mucho

I started out clean but I'm jaded
Pareci limpio pero soy un cinico
Just phoning it in
Solo fingiendo
Just breaking the skin
Solo rompiendo el molde

Can you help me? I'm bent
Puedes ayudarme? estoy torcido
I'm so scared that I'll never
Estoy tan asustado que nunca
Get put back together
Podre reconstruirme
You're breaking me in
Continua estropeandome
And this is how we will end
Y asi es como terminaremos
With you and me bent
Contigo y conmigo torcidos

Start bending me
Empieza a torcerme
It's never enough
Nunca es demasiado
Til I feel all your pieces
Hasta que sienta cada pedazo de ti
Start bending me
Empieza a torcerme
Keep bending me until I'm completely broken in
Sigue torciendome hasta que este completamente roto

Shouldn't be so complicated
No deberia ser tan complicado
Just touch me and then
Solo tocame y luego
Just touch me again
Solo tocame otra vez

Can you help me? I'm bent
Puedes ayudarme? estoy torcido
I'm so scared that I'll never
Estoy tan asustado que nunca
Get put back together
Podre reconstruirme
You're breaking me in
Continua estropeandome
And this is how we will end
Y asi es como terminaremos
With you and me landing
Contigo y conmigo reposando
Without understanding
Sin entendimiento

Here I'm going again
Aqui voy otra vez
Can you help me? I'm bent
Puedes ayudarme? estoy torcido
I'm so scared that I'll never
Estoy tan asustado que nunca
Get put back together
Podre reconstruirme
You're breaking me in
Continua estropeandome
And this is how we will end
Y asi es como terminaremos
With you and me bent
Contigo y conmigo torcidos

lunes, 28 de septiembre de 2009

♪ Bobby Fuller Four - Love's made a fool of you ♪



Love can make a fool of you
El amor puede hacer un tonto de ti
You'd do anything it wants you to
Haras cosas que el quiera que hagas
Love can make you feel so good
El amor puede hacerte sentir muy bien
when it goes like you think it should
Cuando todo va como crees que debe ir
Or it can make you cry at night
O puede hacerte llorar de noche
when you're baby don't treat you right
Cuando tu chica no te trato bien

When you're feeling sad and blue
Cuando te sientas triste y deprimido
you know love's made a fool of you
sabras que el amor hizo un tonto de ti

You know love makes fools of men
Sabes que el amor vuelve tontos a los hombres
But you don't care, you're gonna try again
Pero no te importa, lo intentaras otra vez
Time goes by, it's a passing past
El tiempo corre, todo queda atras
You think that love has come at last
Piensas que el amor llego al fin
But by and by you're gonna find
Pero mas adelante vas a encontrar
Crazy love has made you blind
Que el loco amor te volvio ciego

When you're feeling sad and blue
Cuando te sientas triste y deprimido
you know love's made a fool of you
sabras que el amor hizo un tonto de ti

Love can make you feel so good
El amor puede hacerte sentir muy bien
when it goes like you think it should
Cuando todo va como crees que debe ir
Or it can make you cry at night
O puede hacerte llorar de noche
when you're baby don't treat you right
Cuando tu chica no te trato bien

When you're feeling sad and blue
Cuando te sientas triste y deprimido
you know love's made a fool of you
sabras que el amor hizo un tonto de ti

domingo, 13 de septiembre de 2009

♪ Jorge Drexler - Se va, se va, se fue



Con el anhelo dirigido hacia ti
yo estaba solo, en un rincon del cafe
cuando de pronto oi unas alas batir,
como si un peso comenzara a ceder,
se va, se va, se fue…

Tal vez fue algo de la puesta de sol,
o algun efecto secundario del te,
pero lo cierto es que la pena volo
y no importo ya ni siquiera porque,
se va, se va, se fue…

Algunas veces, mejor no preguntar,
por una vez que algo sale bien,
si todo empieza y todo tiene un final,
hay que pensar que la tristeza tambien
se va, se va, se fue…

sábado, 29 de agosto de 2009

♪ Fito Paez - A medio paso de tu amor ♪


Me fui saliendo del lugar
Estabamos ahi
Te dije que algo andaba mal
Podia ser el fin
Que triste triste triste estas
Niñita en tu jardin
A medio paso de tu amor
Tan solo me perdi

No hay nadie en el espejo que me pueda responder
No hay nada en ningun lado y eso lo sabes muy bien
Por eso lo que amamos lo volvemos a perder

Y cuando Lima fue Paris
No se si lo soñe
A medio paso de tu amor
Llego el amanecer
Espero que no entiendas mal
Amar es amare
A medio paso de tu amor
Auer perdi la fe

No hay nadie en el espejo que me pueda responder
No hay nada en ningun lado y eso lo sabes muy bien
Por eso lo que amamos lo volvemos a perder
Entonces lo que amamos lo volvemos a perder

Me fui saliendo del lugar
Estabamos, estabamos ahi
Te dije que algo andaba mal
Podia ser el fin

lunes, 24 de agosto de 2009

♪ Alejandro Sanz - Aprendiz ♪


Tus besos saben tan amargos
Cuando te ensucias los labios
Con mentiras otra vez
Dices que te estoy haciendo daño
Que con el paso de los años
Me estoy haciendo mas cruel
Y es que yo nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel

De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor

Me has enseñado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendí de ti
No digas que no entiendes como puedo ser asi
Si te estoy haciendo daño lo aprendí de ti

Me has enseñado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra y maldito el aprendiz
Maldigo lo que hago y te lo debo,
te lo debo, te lo debo a ti

Ahora me duelen tus caricias porque noto
Que tus manos son cristales
Rotos bajo mis pies
Dices que te estoy haciendo daño
Que con el paso de los años
Me estoy haciendo mas cruel
Y es que yo nunca crei que te veria
Remendando mis heridas
Con jirones de tu piel

De ti aprendio mi corazon
De ti aprendio mi corazon
Y ahora no me reproches
Que no sepa darte amor

Me has enseñado tu
Tu has sido mi maestra para hacer sufrir
Si alguna vez fui malo lo aprendí de ti
No digas que no entiendes como puedo ser asi
Si te estoy haciendo daño lo aprendí de ti

Me has enseñado tu
Maldigo mi inocencia y te maldigo a ti
Maldita la maestra y maldito el aprendiz
Maldigo lo que hago y te lo debo,
te lo debo, te lo debo a ti

Eso no es asi, eso no es asi
Por otra noche que mas da

domingo, 12 de julio de 2009

♪ Aerosmith - Cryin' ♪


There was a time
Hubo un tiempo
When I was so broken hearted
En que tenia el corazon roto
Love wasn't much of a friend of mine
El amor no era muy amigo mio
The tables have turned, yeah
La mesa se volteo, si
'Cause me and them ways have parted
Porque su camino lo aparto de mi
That kind of love was the killin' kind
Ese tipo de amor era de los que matan
All I want is someone I can't resist
Quiero a alguien que no puedo soportar
I know all I need to know by the way that I got kissed
Se que todo lo que necesito saber por la forma en que me beso

I was cryin' when I met you
Estaba llorando cuando te conoci
Now I'm tryin' to forget you
Ahora estoy tratando de olvidarte
Love is sweet misery
El amor es una dulce miseria
I was cryin' just to get you
Estaba llorando por alcanzarte
Now I'm dyin' cause I let you
Ahora estoy muriendo porque te permiti
Do what you do down on me
Hacer lo que hiciste de mi

Now there's not even breathin' room
Ahora no hay ni ventilacion
Between pleasure and pain
Entre el placer y el dolor
You cry when we're makin' love
Lloras cuando hacemos el amor
Must be one and the same
Pasara una y otra vez

It's down on me
Es una carga
I got to tell you one thing
Tengo que decirte una cosa
It's been on my mind, girl I gotta say
Que he tenido en mente, lo tengo que decir
We're partners in crime
Somos compañeros de crimen
You got that certain something
Tienes ese algo incierto
What you give to me takes my breath away
Lo que me das me deja sin aliento
Now the word out on the street
Ahora la palabra que sale a las calles
Is the devil's in your kiss
Es lo malvado de tus besos
If our love goes up in flames
Si nuestro amor se prende en llamas
It's a fire I can't resist
Es en fuego que no puedo soportar

I was cryin' when I met you
Estaba llorando cuando te conoci
Now I'm tryin' to forget you
Ahora estoy tratando de olvidarte
Your love is sweet misery
Tu amor es dulce miseria
I was cryin' just to get you
Estaba llorando por alcanzarte
Now I'm dyin' cause I let you
Ahora estoy muriendo por que te permiti
Do what you do to me
Hacerme lo que me hiciste

'Cause what you got inside
Porque lo que tenias dentro
Ain't where your love should stay
No era lugar para tu amor
Our love, sweet love, ain't love
Nuestro amor, dulce amor, no era amor
If you give your heart away
Si perdiste el corazon

I was cryin' when I met you
Estaba llorando cuando te conoci
Now I'm tryin' to forget you
Ahora estoy tratando de olvidarte
Your love is sweet misery
Tu amor es dulce miseria
I was cryin' just to get you
Estaba llorando por alcanzarte
Now I'm dyin' just to let you
Ahora estoy muriendo por permitirte
Do what you do, what you do down to me
Hacer lo que haces, lo que haces de mi

I was cryin' when I met you
Estaba llorando cuando te conoci
Now I'm tryin' to forget you
Ahora estoy tratando de olvidarte
Your love is sweet misery
Tu amor es dulce miseria
I was cryin' when I met you
Estaba llorando por alcanzarte
Now I'm dyin' cause I let you
Ahora estoy muriendo porque te permiti
Do what you do to me
Hacerme lo que me hiciste

jueves, 2 de julio de 2009

♪ La Oreja de Van Gogh - Rosas ♪



En un día de estos en que suelo pensar
"hoy va a ser el día menos pensado"
nos hemos cruzado, has decidido mirar,
a los ojitos azules que ahora van a tu lado

Desde el momento en el que te conocí
resumiendo con prisas tiempo de silencio
te juro que a nadie le he vuelto a decir
que tenemos el record del mundo en querernos

Por eso esperaba con la carita empapada
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mi,
porque ya sabes que me encantan esas cosas
que no importa si es muy tonto, soy asi
y aun me parece mentira que se escape mi vida
imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
donde los viernes cada tarde como siempre,
la esperanza dice "quieta, hoy quizas si"

Escapando una noche de un bostezo de sol
me pediste que te diera un beso
con lo baratos que salen mi amor,
que te cuesta callarme con uno de esos?
Pasaron seis meses y me dijiste adios,
"un placer coincidir en esta vida"
alli me quede, en una mano el corazon,
y en la otra de excusas que ni tu entendías.

Por eso esperaba con la carita empapada
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mi,
porque ya sabes que me encantan esas cosas
que no importa si es muy tonto, soy asi
y aun me parece mentira que se escape mi vida
imaginando que vuelves a pasarte por aquí,
donde los viernes cada tarde como siempre,
la esperanza dice "quieta, hoy quizas si"

Y es que empiezo a pensar
que el amor verdadero es tan solo el primero.
y es que empiezo a sospechar
que los demás son sólo para olvidar

jueves, 18 de junio de 2009

♪ Cake - Never there ♪


I need your arms around me, I need to feel your touch
Necesito que me abraces, necesito sentir tu tacto
I need your understanding, I need your love so much
Necesito tu comprencion, necesito tanto tu amor
You tell me that you love me so, you tell me that you care
Me dices que me amas mucho, me dices que te importo
But when I need you baby, youre never there
Pero cuando te necesito nena, nunca estas ahi

On the phone long, long distance
Al telefono larga, larga distancia
Always through such strong resistance
Siempre muestras una gran resistencia
First you say you're too busy
Primero dices que estas muy ocupada
I wonder if you even miss me
Yo me pregunto si aunque sea me extrañas

Never there
Nunca ahi
You're never there
Nunca estas ahi
You're never ever ever ever there
Tu nunca nunca nunca estas ahi

A golden bird that flies away, a candle's fickle flame
Un ave dorada que se va volando, una debil flama de vela
To think I held you yesterday, your love was just a game
Pensar que me hiciste feliz ayer, tu amor fue solo un juego
You tell me that you love me so, you tell me that you care
Me dices que me amas mucho, me dices que te importo
But when I need you baby
Pero cuando te necesito nena

Take the time to get to know me
Tomate tu tiempo para conocerme
If you want me why cant you just show me?
Si me quieres por que no lo demuestras?
We're always on this roller coaster
Siempre estamos en esta montaña rusa
If you want me why cant you get closer?
Si me quieres por que no puedes acercarte?

Never there
Nunca ahi
You're never there
Nunca estas ahi
You're never ever ever ever there
Tu nunca nunca nunca estas ahi

Confeciones de un soñador locuaz...

[...] De veras que eres dificil u.u... mejor dicho de veras que eres incomprensible xD incomprendida! xD joder! me pregunto si no dejas que las personas te comprendan, o las personas no te comprenden o simplemente sucede asi porque si? y bien? o prefieres no hablar al respecto? o cress que soy otro idiota que no puede comprender como eres, o lo que sientes, o lo que piensas? o creees que no soy alguien en quien puedes confiar? [...] jajajajajaa! no me rio de ti, solo que siempre he tenido un pensamiento complejo que los "simples mortales " no entienden, y bueno la verdad es que tambien me di cuenta de que mis pensamientos solo van a ser para mi o sea solo tienen efecto en un mundo al que solo yo conozco, las personas por lo general no comprenden eso y creen que uno es antisocial y esas cosas... pero bueno tambien me he dado cuenta de que el mundo por mi forma de pensar no va a cambiar asi que he terminado llegando a la determinacion de que, bueno, mis pensamientos son para mi solo. Ahi afuera hay otro mundo donde rigen otras reglas, y supongo que me he asimilado un poco a ellas; yo tengo mis propias cosas que si te las cuento tal vez, no se, pesnarias que soy un loco, o bueno si tu me cuentas las tuyas tambien pensaria lo mismo, no lo he superado, de hecho ni siquiera se que hacer con eso, asi que bue' estamos en el mundo de los mortales y asi sera hasta que nos hayamos muerto... Y bueno no tienes porque quedarte tu solo con tus cosas, cuando me referia a lo de la confianza me referaia que puedes confiar en mi porque tu me dijiste que podia confiar en ti, recuerdas? dicen que cuando uno se la pasa pensadndo en algo es como si cargara un peso pero si se lo cuenta a alguien es como si compartiera el peso y bueno, no es que queira inmiscuirme en tus cosas o quiera caer pesado, solo que me agrada que no seas una tarada de esas tantas que hay por ahi pero cada vez que, te hablo o algo parecido es como si me estrellara contra un muro...[...] sabes? la ropa como esa te queda bien creo que te da mas personalidad, porque la ropa suelta y floja no te queda, a mi tambien me gustaba la ropa suelta, y bueno, soy hombre claro, pero la ropa como ese jean que traes se te ve bien, ademas que importa que estes delgada, se ve mejor a las chicas asi, mas mujeres, mas femeninas... tampoco digo que te pongas ropa muy apretada, yo solo decia... bueno no me referia a ropa apretad si no mas bien a ropa entallada porque la ropa folja no te queda pero bueno eso depende de tambien de como te quieres sentir y de como quieres que te vean u.u aunque por lo general para las mujeres verse bien les eleva el ego y la autoestima... [...] Cuando estoy contigo en persona no me he dado cuenta mucho, pero por msn siemrpe te siento como si tuvieras un escudo infranqueable aunque de vez en cuando cede para mostrar algo u.u y bueno me he dado cuenta de que tambien no es porque no nos conozcamos ya que eso suele suceder con las personas que recien se van conociendo, sino es solo porque asi parece ser tu naturaleza... he llegado a la conclusión de tienes una gran agresividad... [...] Se te ha adelgazado un poco el rostro o me parece? am... te ves mas mujer, ya no tan niña, tienes una linda mirada, creo que me has dado zhukaque xD es que cuando estaba bajando la rampa te me quedaste mirando bueno, no se si me estabas mirando, el hecho es que me senti raro xD no! no dije que me haya fastidiado, am... no sabría como explicarlo, tampoco te hecho la culpa de eso u.u, de hecho no te hecho la culpa de nada y no digo con eso que me mires mal o me mires bien o ni me mires solo que a veces sucede y ya xD [...] Estas mal? supongo que el medico te dirá lo que tienes y las precauciones que debes tomar y los medicamentos que debes tomar, espero que no sea nada grave, además si te enfermas con quien platicaría? Entonces no te enfermes de gravedad para que no te internen, sino tendría que ir a verte a la clínica ( y joder! tendría que salir de mi casa, caminar, tomar bus! am... ir venir, venir ir , ir venir etc etc, no me agradan las clínicas, huelen raro) ES BROMA me agradaría mucho ir a verte xD aunque estuvieses enferma y habría la posibilidad de que me contagriaras si fuera algo contagioso, te aseguro que no me aburriría, claro, si es que tus viejos no me botan primero xD despues de todo no soy tan pesado, a menos que seas tu quien se aburra de mi y me botes xD [...] Me has hecho reir no tienes idea de cuanto xD! tampoco me habia dado cuenta de esas cosas, eres muy observadora... Se que vas a tomar la desicion adecuada en su debido momento, me estas diciendo de que te están molestando algunas cosas, no puedo opinar ni aconsejarte libremente, por eso decía que sé que tomarás la desición adecuada para resolver esas cosas que te esta molestando, aun sigo sin poder decir nada porque si no soy un metiche y no lo soy, se que es algo muy personal y ademas veo que tienes las cosas claras... te gustan los chocolates? y las flores? o que flores te gustan? no creo que sea un gusto raro eso de las madreselvas, mas bien creo que es algo original de ti, de que color te gustan más? estaba viendo una foto de una madreselva blanca y me estoy dando cuenta de que se parece a ti, es delgada, blanca, tiene rasgos particulares, se ve misteriosa, diría que se muestra algo impenetrable, pero que si la miras fijamente, vez lo tierna y delicada que es, y aunque se muestra algo huraña aprendes que tienes que tratarla con delicadeza, y porque es hermosa... por que? asi eres, tienes rasgos especiales que te caracterizan y hace que te diferencies de las demás, cuando empezamos a platicar siempre sentia como que habia un gran misterio detrás, y me trataste con algo de indiferencia pero... cada vez que te voy tratando más me pareces una ninia tierna, delicada, eres muy inteligente, y aprendi que debo ser cuidadoso porque eres detallista, y eres muy hermosa u.u si necesitas algo, alguna cosa, lo que sea, cuenta conmigo incondicionalmente... un dia podemos ir al cine? eso significa un no? jajaja esta buena esa, gracias por chotearme con gentileza... Descansa y que sueñes con... con que? no se me ocurre, que te gustaria soñar? jajaja que sueñes con comida entonces xD bueno cuando te recuperes te invito a algun lugar que te parece? bueno, sigue cuidandote y recuperate pronto[...]

jueves, 11 de junio de 2009

♪ Bryan Adams - Lie to me ♪

I walkde in, you walked out
Yo entraba, tu salias
I knew right then that something was up
Supe justo entonces que algo pasaba
You said "don't ask me no questions,
Dijiste "No me hagas preguntas
Won't tell you no lies"
Que no te mentire"
It comes as such a surprise
Y me parece tan sorpresivo
Think I'll close my eyes to the pain
Piensa que cierro mis ojos al dolor
Cuz tonight in don't wanna know where you've been
Porque esta noche no quiero saber donde estuviste

So won't you lie to me
Si no vas a mentirme
then i can't be mistaken
entonces no podre estar equivocado
Swear that you will lie to me
Jura que me mentiras
I don't wanna hear my heart breakin'
No quiero escuchar a mi corazon romperse
Tell me things that I wanna hear
Dime las cosas que quiero oir
I don't give a damn if you right sincere
Me importa un carajo que seas sincera
baby just swear
nena solo jura
swear that you'll lie to me
jura que me vas a mentir

You walked in, I walked out
Tu entrabas, yo salia
Baby this ain't what we've been about
Nena nosotros no estamos para esto
If i touched your hand, would you pull it away?
Si toco tu mano, la retirarias?
Was it something I didnd't say?
Fue esto algo que no dije?
I forgive you all the same
Te perdono todo otra vez
But tonight i dont' wanna know where you've been
Pero esta noche no quiero saber donde estuviste

So won't you lie to me
Si no vas a mentirme
then i can't be mistaken
entonces no podre estar equivocado
Swear that you will lie to me
Jura que me mentiras
I don't wanna hear my heart breakin'
No quiero escuchar a mi corazon romperse
Tell me things that I wanna hear
Dime las cosas que quiero oir
I don't give a damn if you right sincere
Me importa un carajo que seas sincera
baby just swear
nena solo jura
swear that you'll lie to me
jura que me vas a mentir

You can't say the things you want
No puedes decir lo que quieras
i won't let ya tell the truth
No te dejare decir la verdad
Cuz i don't give a damn
Porque me importa un carajo
And I don't wanna know where you've been
Y no quiero saber donde estuviste

Lie to me, lie to me
Mienteme, mienteme

lunes, 1 de junio de 2009

♪ A-Ha - Manhattan skyline ♪



We sit and watch umbrellas fly
Nos sentamos y vimos paraguas volar
I'm trying to keep my newspaper dry
Estoy tratando de mantener mi periodico seco
I hear myself say
Me oigo a mi mismo decir
"My boat's leaving now"
"Mi barco zarpa ahora"
so we shake hands and cry
entonces sacudimos las manos y lloramos
Now I must wave goodbye
Ahora debo decir adios
Wave goodbye
Decir adios

You know
Tu sabes
I don't want to cry again
No quiero llorar otra vez
Don't want to cry again
No quiero llorar otra vez
I don't want to say goodbye
No quiero decir adios
And don't wanna cry again
Y no quiero llorar otra vez
I don't wanna run away
No quiero escapar
I don't want to race this pain
No quiero cargar este dolor
I'll never see your face again
Nunca vere tu rostro otra vez
Never
Nunca

Oh but how
Oh pero como
How can you say
Como puedes decir
That I didn't try?
Que no lo intente?
You see things in the depths of my eyes
Tu ves cosas en la profundidad de mis ojos
That my love's run dry
Que mi amor ha secado

We leave to their goodbyes
Dejamos esos adioses
I've come to depend on the look in their eyes
He venido a depender de la mirada de esos ojos
My blood's sweet for pain
Mi sangre esta dulce del dolor
The wind and the rain bring back words of a song
El viento y la lluvia traen de regreso palabras de una cancion
And they say wave goodbye
Y estas dices despidete
Wave goodbye
Despidete

You know
Tu sabes
I don't want to fall again
No quiero caer otra vez
I don't wanna know this pain
No quiero conocer esta pena
I don't want another friend
No quiero otro amigo
I don't wanna try again
Y no quiero llorar otra vez
Don't want to see you hurt
No quiero verte mal
Don't let me see you hurt
No me dejes verte mal
I don't wanna cry again
No quiero llorar otra vez
I'll never see your face again
Nunca vere tu rostro otra vez

How can you say
Como puedes decir
That I didn't try
Que no lo intente?
You know I did
Tu nunca lo hiciste
You see things in the depths of my eyes
Tu ves cosas en la profundidad de mis ojos
That my love's run dry
Que mi amor ha secado
I don't wanna cry again
No quiero llorar otra vez

So I read to myself
Asi que leo para mi mismo
A chance of a lifetime to see new horizons
La oportunidad de una vida viendo nuevos horizontes
On the front page
En la pagina frontal
A black and white picture of Manhattan Skyline
Una foto en blanco y negro del perfil de Manhattan

domingo, 17 de mayo de 2009

♪ New Found Glory - Dressed to kill ♪


I know it's hard for you
Se que es dificil para ti
To understand what I'm going through
Entender por lo que estoy pasando
But now I sit here to remind myself
Pero ahora estoy sentado aqui para recordarme
You're always dressed to kill
Que siempre estas vestida para matar
And you feel like you owe it to the world
Y sientes que se lo debes al mundo
But you owe it to yourself
Pero te lo debes a ti misma

And you're, you're not here
Y tu, tu no estas aqui
And I can't stop pretending
Y no puedo dejar de pretender
That you're forever mine...
Que seas mia por siempre
And I
Y yo

I can't dream anymore since you left
No puedo soñar mas desde que te fuiste
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir
I can't wake anymore in your arms
No puedo despertar mas entre tus brazos
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir

"Cheer up" my friends all say
"Animate" todos mis amigos me dicen
"You're better alone anyways"
"Estas mejor solo de cualquier forma"
But you're always on tour
Pero siempre estas de gira
And you're never home
Y nunca estas en casa
I'm always dressed to kill
Siempre estoy vestido para matar
And I feel like I owe it to the world
Y siento que se lo debo al mundo
But I owe it to myself
Pero me lo debo a mi mismo

And you're, you're not here
Y tu, tu no estas aqui
And I can't stop pretending
Y no puedo dejar de pretender
That you're forever mine...
Que seas mia por siempre
And I
Y yo

I can't dream anymore since you left
No puedo soñar mas desde que te fuiste
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir
I can't wake anymore in your arms
No puedo despertar mas entre tus brazos
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir

"Cheer up" my friends all say...
"Animate" todos mis amigos me dicen
And I can't stop pretending
Y no puedo dejar de pretender
That you're forever mine
Que seas por siempre mia
You're better alone anyways
Estas mejor sola de cualquier forma
And you're not here, not here
Y no estas aqui, no estas aqui

I can't dream anymore since you left
No puedo soñar mas desde que te fuiste
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir
I can't wake anymore in your arms
No puedo despertar mas entre tus brazos
I miss you singing me to sleep
Te extraño cantandome al dormir

"Cheer up" my friends all say...
"Animate" todos mis amigos me dicen

sábado, 9 de mayo de 2009

♪ Live - All over you ♪


Our love is like water
Nuestrop amor es como el agua
Pinned down and abused
Inmobilizado y abusado
For being strange
Por ser extraño
Our love is no other
Nuestro amor no es otro
Than me alone
Que yo solo
For me all day
Para mi todo el dia
Our love is like water
Nuestro amor es como el agua
Pinned down and abused
Inmovilizado y abusado

All over you, all over me
Todo sobre ti, todo sobre mi
The sun, the fields, the sky
El sol, las colinas, el cielo
I've often tried to hold the sea
Yo incluso he intentado sostener el mar
The sun, the fields, the tide
El sol, las colinas, la marea
Pay me now, lay me down
Pagame ahora, dejame

Our love is like water
Nuestrop amor es como el agua
Pinned down and abused
Inmobilizado y abusado
For being strange
Por ser extraño
Our love is no other
Nuestro amor no es otro
Than me alone
Que yo solo
For me all day
Para mi todo el dia
Our love is like angels
Nuestro amor es como angeles
Pinned down and abused
Inmovilizados y abusados

All over you, all over me
Todo sobre ti, todo sobre mi
The sun, the fields, the sky
El sol, las colinas, el cielo
I've often tried to hold the sea
Yo incluso he intentado sostener el mar
The sun, the fields, the tide
El sol, las colinas, la marea
Pay me now, lay me down
Pagame ahora, dejame

lunes, 27 de abril de 2009

♪ The Cure - Love Song ♪


Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am home again
Me haces sentir que estoy en casa otra vez
Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am whole again
Me haces sentir que estoy completo otra vez
Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am young again
Me haces sentir que soy joven otra vez
Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am fun again
Me haces sentir que me divierto otra vez

However far away I will always love you
No importa cuan lejos este, siempre te amare
However long I stay I will always love you
No importa cuanto me quede, siempre te amare
Whatever words I say I will always love you
No importa las palabras que diga, siempre te amare
I will always love you
Siempre te amare

Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am free again
Me haces sentir que soy libre otra vez
Whenever I'm alone with you
Cada vez que estoy solo contigo
You make me feel like I am clean again
Me haces sentir que estoy limpio otra vez

However far away I will always love you
No importa cuan lejos este, siempre te amare
However long I stay I will always love you
No importa cuanto me quede, siempre te amare
Whatever words I say I will always love you
No importa las palabras que diga, siempre te amare
I will always love you
Siempre te amare

sábado, 18 de abril de 2009

♪ Inyectores - Soñador ♪


Descanso sobre mi cabeza
Intento ver a traves de esta niebla
Mis ideas se escapan
Dormido sobre un suave lienzo
Escrito con todos mis sueños
Cegado por mi ideal

Hey! soñador despierta, mira la realidad
Nadie construira tu hermosa vida
Hey! soñador despierta, vive tu miseria
Nadie salvara tu triste dia

No digas que esta acabado hasta que lo haya probado
No digas mas, nada mas
Ilumino una idea escondida atras de mi mente
Camino junto a los demas

Mirando las mismas personas
Descubriendo las mismas cosas
Que crei haber perdido ya
Y veo que en todos mis sueños
La suerte nunca estuvo en ellos
He perdido mi libertad

Hey! soñador despierta, mira la realidad
Nadie construira tu hermosa vida
Hey! soñador despierta, vive tu miseria
Nadie salvara tu triste dia

Hay un niño que ha nacido
Hay un mountruo que ha crecido
Cual de los dos sere al final?
Hay un dia que no termina
Hay un sueño que no avecina
Amigo, ayudame a escapar!

Descanso sobre mi cabeza
Intento ver a traves de esta niebla
Mis ideas se escapan
Dormido sobre un suave lienzo
Escrito con todos mis sueños
Cegado por mi ideal

Hey! soñador despierta, mira la realidad
Nadie construira tu hermosa vida
Hey! soñador despierta, vive tu miseria
Nadie salvara tu triste dia

lunes, 30 de marzo de 2009

♪ Keane - Everybody's changing ♪


You say you wander your own land
Dices que vives en tu propio mundo
But when I think about it
Pero cuando pienso en ello
I don't see how you can
No veo que puedas
You're aching, you're breaking
Te estas latimando, te estas quebrando
And I can see the pain in your eyes
Y puedo ver el dolor en tus ojos
Says everybody's changing
Dicen que todos cambian
And I don't know why
Y yo no se por que

So little time
Queda poco tiempo
Try to understand that I'm
Trata de entender que estoy
Trying to make a move just to stay in the game
Tratando de moverme solo para seguir jugando
I try to stay awake and remember my name
Trato de estar despierto y recordar mi nombre
But everybody's changing
Pero todos cambian
And I don't feel the same
Y yo no me siento igual

You're gone from here
Te fuiste de aqui
And soon you will disappear
Y pronto desapareceras de aqui
Fading into beautiful light
Desvaneciendote en una hermosa luz
Cause everybody's changing
Porque todos cambian
And I don't feel right
Y yo no me siento bien

So little time
Queda poco tiempo
Try to understand that I'm
Trata de entender que estoy
Trying to make a move just to stay in the game
Tratando de moverme solo para seguir jugando
I try to stay awake and remember my name
Trato de estar despierto y recordar mi nombre
But everybody's changing
Pero todos cambian
And I don't feel the same
Y yo no me siento igual