Palabras de la Editora...

El problema con las religiones monoteistas del medio oriente es que uno de sus principales preceptos es la obligacion de convertir a las demas personas y conciderar cualquier pensamiento diferente como una ofensa. Si solo se eliminara esto, unicamente esto, los pueblos del mundo vivirian en paz.

jueves, 1 de enero de 2009

♪ Phil Collins - You'll be in my heart ♪

Come stop your crying, it will be all right
Ven deja de llorar, todo estara bien
Just take my hand, hold it tight
Solo toma mi mano, agarrala fuerte
I will protect you from all around you
Te protegere de todo lo que te rodea
I will be here, dont you cry
Estare aqui, no llores

For one so small,you seem so strong
Para alguien tan pequeño, pareces tan fuerte
My arms will hold you, keep you safe and warm
Mis brazos te abrazaran, manteniendote a salvo y abrigado
This bond between us cant be broken
Este lazo entre nosotros no puede ser roto
I will be here, dont you cry
Estare aqui, no llores

And you'll be in my heart
Y estaras en mi corazon
Yes, you'll be in my heart
Si, estaras en mi corazon
From this day on
Desde este dia
Now and forever more
Ahora y mas que por siempre
You'll be in my heart
Estaras en mi corazon
No matter what they say
No importa lo que digan
You'll be here in my heart
Estaras aqui en mi corazon
Always
Siempre

Why cant they understand the way we feel?
Por que no puedes ellos entender lo que sentimos?
They just dont trust what they cant explain
Ellos solo no confian en lo que no pueden explicar
I know we're different but deep inside us
Se que somos diferentes pero en lo profundo de nosotros
We're not that different at all
No somos tan diferentes del todo

And you'll be in my heart
Y estaras en mi corazon
Yes, you'll be in my heart
Si, estaras en mi corazon
From this day on
Desde este dia
Now and forever more
Ahora y mas que por siempre

Dont listen to them, cause what do they know?
No les escuches, porque que saben ellos?
We need each other, to have and to hold
Nos necesitamos uno al otro, para tenernos y sostenernos
They'll see in time, I know
Lo veran con el tiempo, lo se
When destiny calls you, you must be strong
Cuando el destino te llama, debes ser fuerte
I may not be with you, but you gotta hold on
Tal vez no este contigo, pero tienes que aguantar
They'll see in time, I know
Lo veran con el tiempo, lo se
We'll show them together cuz'
Se lo mostraremos juntos porque

And you'll be in my heart
Y estaras en mi corazon
Believe me, you'll be in my heart
Creeme, estaras en mi corazon
From this day on
Desde este dia
Now and forever more
Ahora y mas que por siempre
You'll be in my heart
Estaras en mi corazon
No matter what they say
No importa lo que digan
You'll be here in my heart
Estaras aqui en mi corazon
Always
Siempre

Always
Siempre
I'll be with you
Estare contigo
I'll be there for you always
Ahi estare para ti siempre
Always and always
Siempre y siempre
Just look over your shoulder
Solo mira sobre tus hombros
Just look over your shoulder
Solo mira sobre tus hombros
Just look over your shoulder
Solo mira sobre tus hombros
And I'll be there always
Y ahi estare siempre

No hay comentarios: