♪ R.E.M. - The en of the world ♪

That's great, it starts with an earthquake, birds and snakes  
Es genial, empieza con un terremoto, aves y serpientes
An aeroplane, and Lenny Bruce is not afraid
Un avion, y Lenny Bruce no tiene miedo
Eye of a hurricane, listen to yourself churn
El ojo de un huracan, oyete a ti mismo agitarte
World serves its own needs, dummy serve your own needs. 
El mundo sirve sus necesidades, los tontos sirven tus necesidades
Feed it off, an aux speak, grunt, no, strength 
Alimentalo, un altavoz, gruñido, no, fuerza

The ladder start to clatter with fear, fight down height wire. 
Las escaleras empiezan a sonar con miedo, pelea bajo los cables
In a fire, representing seven games, 
En un incendio, representado siete juegos
And a government for hire at a combat site.
Y un govierno que contrate un escuadron de combate
Left of west and coming in a hurry with the furys breathing
Lejos del oeste y viniendo a prisa con la furia exhalando
Down your neck. 
Fuera de sus gargantas
Team by team, reporters baffled, trumped, tethered, cropped. 

Equipo tras equipo, reporteros sorprendidos, golpeados, atados, cortados
Look at that, low playing. Fine, then. 
Mira eso, camara lenta. Bien, entonces.
Uh oh, overflow, population, common food,
Uh oh, inhundacion, poblacion, alimento comun
But it'll do save yourself, serve yourself. 
Pero esto te salvara, salvate solo
World serves its own needs, listen to your heart bleed 
El mundo sirve sus necesidades, oye tu corazon sangrando
Dummed with the rapture and the revered and the right, right. 
Atontado por el arrebato y la reverencia y lo correcto, correcto
You vitriolic, patriotic, slam, fight, bright light, feeling pretty psyched.
Tu vitriolico, patriotico, colpea, pelea, prende la luz, sintiendote psicoseado

It's the end of the world as we know it. 
Es el fin del mundo como lo conocemos.
It's the end of the world as we know it and I feel fine.
Es el fin del mundo como lo conocemos y me siento bien.

Six o'clock - TV hour. Don't get caught in foreign towers.
Seis en punto - hora de TV. Que no te atrapen en torres extrangeras
Slash and burn, return, listen to yourself churn. 
Corta y quema, vuelve, oyete a ti mismo agitarte
Lock it in, uniforming, book burning, blood letting.
Encierralo, uniforma, quema evidencia, deja sangre
Every motive escalate. Automotive incinerate. 
Cada motivo se intensifica. El automotivo se quema.
Light a candle, light a motive. Step down, step down.
Prende una vela, ilumina un motivo. Plantate, plantate.
Watch your heel crush, crushed, uh oh, this means 
Mira tu auto chocar, chocado, uh oh, esto significa
No fear cavalier. Renegade steer clear
Sin miedo caballero. El renegado la tiene clara
A tournament, a tournament, a tournament of lies. 
Un torneo, un torneo, un torneo de mentiras
Offer me solutions, offer me alternatives and I decline.
Ofreceme soluciones, ofreceme alternativas y declinareIt's the end of the world as we know it. 
Es el fin del mundo como lo conocemos.
It's the end of the world as we know it and I feel fine.
Es el fin del mundo como lo conocemos y me siento bien.

The other night I dreamt of knives, continental drift divide. 
La otra noche soñe con cuchillos, continentes flotando a la deriva
Mountains sit in a line, Leonard Bernstein, 
Montañas sentadas en fila, Leonard Bernstein,
Leonid Brezhnev, Lenny Bruce and Lester Bangs.
Leonid Brezhnev, Lenny Bruce y Lester Bangs
Birthday party, cheesecake, jelly bean, boom! 
Fiesta de cumpleaños, pastel, gomitas, boom!
You symbiotic, patriotic, slam book neck, right? Right.
Tu simbiotico, patriotico, criticon, correcto? Correcto.

It's the end of the world as we know it. 
Es el fin del mundo como lo conocemos
(It's time I have sometime alone) 
(Es tiempo de tener un tiempo a solas)
It's the end of the world as we know it and I feel fine.
Es el fin del mundo como lo conocemos y me siento bien.