♪ Soko - I'll kill her ♪

(Male Version)
So, of course, you were supposed to call me tonight
Asi que, claro, se supone que me llamarias esta noche
You were supposed to call me tonight
Se supone que me llamarias esta noche
We would have gone to the cinema
Hubieramos ido al cine
And after that, to the restaurant
Y luego de eso, al restaurante
the one you like, in your street
Ese que te gusta, en tu calle

We would have slept together, have a nice breakfast together
Hubieramos dormido juntos, tenido un lindo desayuno juntos
And then a walk in a park together, how beautiful is that
Y luego salido a caminar al parque juntos, que bello es eso
You would have said "I love you" in the cutest place on earth
Habrias dicho "te amo" el el lugar mas bonito de la tierra
Where some *little boys* are dancing with the fairies
Donde algunos enanitos danzan con las hadas

I would have waited like a week or two
Habria esperado una semana o dos
But you never tried to reach me
Pero nunca trataste de alcanzarme
No, you never called me back
No, nunca respondiste mi llamada
You were dating that bleach-blonde boy
Estuviste saliendo con ese chico blanco y rubio
If I find him, I swear, I swear...
Si lo encuentro, lo juro, lo juro...

I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el

I would have met your friends, we would have had a drink or two
Yo habria conocido a tus amigos, habriamos tomado un trago o dos
They would have liked me, 'cause sometimes i'm funny
Les habria caido bien, porque a veces soy gracioso
I would have met your dad, I would have met your mum
Habria conocido a tu papa, habria conocido a tu mama
She would have said "please, can you make some beautiful babies?"
Ella habria dicho "por favor, pueden hacer algunos lindos bebes?"

So we would have had a boy called Tom and a girl called susan, born in Japan
Entonces habriamos tenido un niño llamado Tom y una niña llamada Susan, nacia en Japon
I thought it was a love story but you don't want to get involved
Pense que seria una historia de amor pero no quieres involucrarte
I thought it was a love story but you're not ready for that...
Pense que seria una historia de amor pero no estas lista para ello...

And me neither. I'll kill him
Y yo tampoco. Voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el

He's a dick, you know, all he's got is blondeness
El es un idiota, sabes, todo lo que tiene es ser rubio
Not even tenderness, yeah, he's clever-less
No tiene ternura, si, es un tarado
He'll dump your arse for a model called Brenda
Te pateara el trasero por una modelo llamada Brenda
He will pay for beautiful surgery 'cause he's full of money
Pagaria por cirujias esteticas porque esta lleno de dinero

I would have waited like a week or two
Habria esperado una semana o dos
But you never tried to reach me
Pero nunca trataste de alcanzarme
No no, you never called me back
No no, nunca respondiste mi llamada
You were dating that bleach-blonde boy
Estuviste saliendo con ese chico blanco y rubio
If I find him, I swear, I swear...
Si lo encuentro, lo juro, lo juro...

I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el

So, girl, I told you, you know, if I find him,
Asi que, niña, te lo he dicho, sabes, si lo encuentro
I'll junt find something, anything, a gun if I can, anyting
Encontrare algo, lo que sea, un arma si pudiera, lo que sea
And I'm strong enough so I'll do it
Y soy lo suficientemente fuerte asi que lo hare
I'll kill him
Voy a matarlo