Palabras de la Editora...
El problema con las religiones monoteistas del medio oriente es que uno de sus principales preceptos es la obligacion de convertir a las demas personas y conciderar cualquier pensamiento diferente como una ofensa. Si solo se eliminara esto, unicamente esto, los pueblos del mundo vivirian en paz.
miércoles, 24 de noviembre de 2010
viernes, 19 de noviembre de 2010
♪Kyu Sakamoto - Miagetegoran yoru no hoshiwo♪
Miagete goran yoru no hoshi wo
Mira las estrellas en el oscuro cielo nocturno
Chiisa na hoshi no, chiisana hikari ga,
Esas pequeñas estrellas, esas pequeñas y brillantes
Sasayaka na shiawase wo utatteru
Escucha su feliz cantar, arriba en los cielos
Miagete goran yoru no hoshi wo
Mira las estrellas en el oscuro cielo nocturno
Bokura no you ni na mo nai hoshi ga,
Esas estrellas sin nombre, igual que nosotros
Sasayaka na shiawase wo utatteru.
Escucha rezar por una vida feliz, arriba en los cielos
Teo tsuna no boku to,
Junta tus manos con las mias
oi kake you yume o
y sigamos nuestros sueños
utarina ga kurushi kuna hunta na i so
estando juntos no sera tan dificil
jueves, 28 de octubre de 2010
When I'm feeling blue all I have to do
Cuando me siento triste todo lo que tengo que hacer
Is take a look at you, then I'm not so blue
Es darte una mirada, entonces ya no estoy tan triste
When you're close to me I can feel you heart beat
Cuando estas cerca a mi puedo sentir tu corazon latir
I can hear you breathing In my ear
Puedo escucharte respirando en mi oido
Wouldn't you agree? baby, you and me
No estas de acuerdo? nena, tu y yo
Got a groovy kind of love
Tenemos una chevere forma de amar
Any time you want you can turn me on to
Cada vez que quieras me puedes animar
Anything you want to, any time at all
A hacer lo que quieras, en cualquier momento
When I kiss your lips oh, I start to shiver
Cuado beso tus labios oh, empiezo a estremecerme
Can't control the quivering inside
No puedo controlar el temblor dentro de mi
Wouldn't you agree? baby, you and me
No estas de acuerdo? nena, tu y yo
Got a groovy kind of love
Tenemos una chevere forma de amar
When I'm in your arms nothing seems to matter
Cuando estoy en tus brazos nada parece importar
My whole world can shatter, I don't care
Mi mundo entero se puede venir abajo, no me preocupa
Wouldn't you agree? baby, you and me
No estas de acuerdo? nena, tu y yo
Got a groovy kind of love
Tenemos una chevere forma de amar
domingo, 26 de septiembre de 2010
♪ Weezer - My best friend ♪
(Dedicada a Hyden y a Erica, mis mejores amigos ~♥)
When everything is wrong I'll come talk to you
Cuando todo este mal vendre a hablar contigo
You make things alright when I'm feeling blue
Tu haces que todo este bien cuando me siento triste
You are such a blessing and I wont be messing
Tu eres una bendicion y no voy a jugar
With the one thing that brings light to all of my darkness
Con la unica cosa que le trae luz a toda mi oscuridad
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
There is no other one who can take your place
No hay ningun otro que pueda tomar tu lugar
I feel happy inside when I see your face
Me siento feliz por dentro cuando veo tu cara
I hope you believe me cause I speak sincerely
Espero que me creas porque hablocon sinceridad
And I mean it when I tell you that I need you
Y lo digo en serio cuando te digo que te necesito
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
I'm here right beside you, I will never leave you
Estoy aqui a tu lado, nunca voy a dejarte
And I feel the pain you feel when you start crying
Y siento el dolor que sientes cuando empiezas a llorar
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
When everything is wrong I'll come talk to you
Cuando todo este mal vendre a hablar contigo
You make things alright when I'm feeling blue
Tu haces que todo este bien cuando me siento triste
You are such a blessing and I wont be messing
Tu eres una bendicion y no voy a jugar
With the one thing that brings light to all of my darkness
Con la unica cosa que le trae luz a toda mi oscuridad
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
There is no other one who can take your place
No hay ningun otro que pueda tomar tu lugar
I feel happy inside when I see your face
Me siento feliz por dentro cuando veo tu cara
I hope you believe me cause I speak sincerely
Espero que me creas porque hablocon sinceridad
And I mean it when I tell you that I need you
Y lo digo en serio cuando te digo que te necesito
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
I'm here right beside you, I will never leave you
Estoy aqui a tu lado, nunca voy a dejarte
And I feel the pain you feel when you start crying
Y siento el dolor que sientes cuando empiezas a llorar
You're my best friend and I love you
Tu eres mi mejor amigo y te amo
And I love you, yes I do
Y te amo, si que lo hago
♪ Goo Goo Dolls - Iris ♪
And I'd give up forever to touch you
Y me rindo por siempre a tocarte
Cause I know that you feel me somehow
Porque se que me sientes de algun modo
You're the closest to heaven that I'll ever be
Eres lo mas cerca al cielo que he estado jamas
And I don't want to go home right now
Y no quiero irme a casa justo ahora
And all I can taste is this moment
Y todo lo que puedo saborear es el momento
And all I can breathe is your life
Y todo lo que puedo respirar es tu vida
Cause sooner or later it's over
Porque tarde o temprano se terminara
I just don't want to miss you tonight
Yo no quiero perderte esta noche
And I don't want the world to see me
Y no quiero que el mundo me vea
Cause I don't think that they'd understand
Porque no creo que ellos lo entiendan
When everything's made to be broken
Cuando todo esta hecho para ser roto
I just want you to know who I am
Solo quiero que tu sepas quien soy
And you can't fight the tears that ain't coming
Y no puedes combatir las lagrimas que no vienen
Or the moment of truth in your lies
O el momento de verdad en tus mentiras
When everything seems like the movies
Cuando todo parece como las peliculas
Yeah, you bleed just to know your alive
Si, sangras solo para saber que estas vivo
And I don't want the world to see me
Y no quiero que el mundo me vea
Cause I don't think that they'd understand
Porque no creo que ellos lo entiendan
When everything's made to be broken
Cuando todo esta hecho para ser roto
I just want you to know who I am
Solo quiero que tu sepas quien soy
jueves, 2 de septiembre de 2010
♪ See-Saw - Yasashii Yoake ♪
Eien sagasu kimi wa utsurigi na yume mibito
Tu, que buscas la eternidad, eres un soñador caprichoso
Uwaki na yume ni sugari, anata wa doko e yuku?
Aferrandote a un sueño inalcanzable, a donde iras a parar?
Tasogare hiraku kagi wo sagashite tsuki no kage
Yo, que buscaba la llave para abrir el crepusculo
Todokanai mama naita, watashi wa doko e yuku?
Sin poder alcanzar la sombra la luna, a donde ire a parar?
Futari hitomi ni himitsu nakushite mo
Aun cuando no tuvimos secretos ante los ojos del otro
Kasaneta ude wo hodoki wa shinai wa
Nuestros brazos siguieron atados
Ichigatsu no aoi tsuki asa yake kakushite yo
Luna palida de enero que oculta la luz de la alborada
Owaru hazu no nai yoru ni yasashii yoake
Para una noche que no debia tener fin llegara la gentil madrugada
Chikazuku hodo ni itamu koi no omosa no sei de
Debido a que peso del amor te lastima mas a medida que se acerca
Hanaresugiteta mune wo jiyuu to yondeita
Desde que tu pecho y el mio se separaron, volvi a sentir libertad
Kurai basho ni dake hikarumono ga aru to
Buscando en la oscuridad aquello que brillase
Chiisa na mado no tooku mitsumeteta
Mire a lo lejos desde mi pequeña ventana
Ichigatsu no aoi tsuki doko made ochite yuku
Luna palida de enero que te hundes en el infinito
Owaru hazu no nai koi ni yasashii yoake
Para un amor que no debia tener fin llegara la gentil madrugada
Ichigatsu no aoi tsuki asa yake kakushite yo
Luna palida de enero que oculta la luz de la alborada
Owaru hazu no nai yoru ni yasashii yoake
Para una noche que no debia tener fin llegara la gentil madrugada
martes, 24 de agosto de 2010
viernes, 20 de agosto de 2010
Desiderata of Happiness
Desde que tengo memoria he visto a mi padre acompañar cualquier actividad que el realice con música. Yo he crecido escuchando todas esas canciones, gustando mucho de unas y de otras no. Mi padre tenia en uno de sus cassettes una canción llamada Desiderata. Lo que me llamo la atención de esta canción era que las únicas partes cantadas eran el pequeño intro y los coros, y eran cantados en ingles por un grupo de mujeres, mientras que el resto de la pieza la interpretaba un hombre de voz gruesa y profunda, que recitaba versos que no rimaban. Para mi era algo extraño al comienzo, pero pasaron los años y la volví a escuchar con mucha atención. Contemple que no hay una sola frase a la que mi razón pudiera objetar, y fue tan inspirador que hasta sirvió en mi formación hasta en estos días.
Desiderata of Happiness (Lo que se desea para ser feliz) Es un poema escrito por Max Ehrmann en 1927. En el se dicta una serie de preceptos a modo de recomendaciones que deben ser seguidas para hallar la felicidad y lograr vivir en paz con lo que nos rodea. Pese a que no creo en los libros de autoayuda ni nada parecido, personalmente creo que toda persona, cualquiera sea su edad, situacion, creencias o convicciones, debería dar un vistaso del poema. Les hara mucho bien.
Desiderata of Happiness
Desiderata of Happiness (Lo que se desea para ser feliz) Es un poema escrito por Max Ehrmann en 1927. En el se dicta una serie de preceptos a modo de recomendaciones que deben ser seguidas para hallar la felicidad y lograr vivir en paz con lo que nos rodea. Pese a que no creo en los libros de autoayuda ni nada parecido, personalmente creo que toda persona, cualquiera sea su edad, situacion, creencias o convicciones, debería dar un vistaso del poema. Les hara mucho bien.
Desiderata of Happiness
Camina plácido entre el ruido y la prisa y recuerda la paz que se puede encontrar en el silencio.
Tanto como sea posible y sin rendirte, manten buenas relaciones con todas las personas.
Enuncia tu verdad con calma y claridad y escucha a los demas, aun al torpe e ignorante: ellos también tienen su historia.
Evita las personas ruidosas y agresivas, son un fastidio para el espíritu.
Si te comparas con los demás, te volveras vano y amargado, porque siempre habrán personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta tus logros tanto como de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera por humilde que sea: ella es un verdadero tesoro en las cambiantes fortunas del tiempo.
Lleva con precausion tus negocios, porque el mundo está lleno de trucos, pero no dejes que esto te ciegue de la virtud que existe; hay muchas personas en busca de alcanzar altos ideales, y a donde mires la vida está llena de heroísmo.
Sé sincero contigo mismo. Especialmente no finjas afecto, y tampoco seas cinico en el amor, pues en medio de todas las arideces y desengaños es perenne como la hierba.
Toma con gentileza el consejo de los años, abandonando con donaire las cosas de la juventud.
Cultiva la firmeza de tu espiritu para ser tu escudo ante el subito infortunio. Pero no aflijas tu mente con suposiciones, muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Sobre una disciplina saludable, sé gentil contigo mismo.
Eres un hijo del universo, no menos que los arboles y las estrellas; tienes derecho a estar aqui. Y sea que lo aprecies o no, no dudes en que el universo se desarrolla como debe ser.
Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de él. Y cualesquieras sean tus labores y aspiraciones en la bulliciosa confusión de la vida, conserva la paz en tu alma.
Aun con todas sus farsa, penalidades y sueños fallidos, este sigue siendo un mundo maravilloso.
Mantente alegre. Esfuérzate por ser feliz.
Tanto como sea posible y sin rendirte, manten buenas relaciones con todas las personas.
Enuncia tu verdad con calma y claridad y escucha a los demas, aun al torpe e ignorante: ellos también tienen su historia.
Evita las personas ruidosas y agresivas, son un fastidio para el espíritu.
Si te comparas con los demás, te volveras vano y amargado, porque siempre habrán personas más grandes y más pequeñas que tú.
Disfruta tus logros tanto como de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera por humilde que sea: ella es un verdadero tesoro en las cambiantes fortunas del tiempo.
Lleva con precausion tus negocios, porque el mundo está lleno de trucos, pero no dejes que esto te ciegue de la virtud que existe; hay muchas personas en busca de alcanzar altos ideales, y a donde mires la vida está llena de heroísmo.
Sé sincero contigo mismo. Especialmente no finjas afecto, y tampoco seas cinico en el amor, pues en medio de todas las arideces y desengaños es perenne como la hierba.
Toma con gentileza el consejo de los años, abandonando con donaire las cosas de la juventud.
Cultiva la firmeza de tu espiritu para ser tu escudo ante el subito infortunio. Pero no aflijas tu mente con suposiciones, muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Sobre una disciplina saludable, sé gentil contigo mismo.
Eres un hijo del universo, no menos que los arboles y las estrellas; tienes derecho a estar aqui. Y sea que lo aprecies o no, no dudes en que el universo se desarrolla como debe ser.
Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de él. Y cualesquieras sean tus labores y aspiraciones en la bulliciosa confusión de la vida, conserva la paz en tu alma.
Aun con todas sus farsa, penalidades y sueños fallidos, este sigue siendo un mundo maravilloso.
Mantente alegre. Esfuérzate por ser feliz.
martes, 17 de agosto de 2010
Compilado de Frases WIN, FAIL, EPIC, WTF, LOL y etc. de las Redes Sociales
Frases WIN:
-Tu me gustas, donde te doy clic?
-Prefiero tristes verdades que felicidad en base a mentiras
-Si la gente habla de ti a tus espaldas, es porque vas por delante
-El que solo se rie, sus maldades planea
-Una oportunidad no se pierde, las que tu dejas siempre las toma alguien mas
-Me revientan mis hermanos, pero si te metes con ellos, te reviento yo a ti
-Dame un PicoSaludo y te dare un PuñeteDespedida
-Amar no es mirarse el uno al otro, sino mirar los dos en una sola direccion
-Tengo 3 vidas: 1. La mia 2.La que inventan los demas 3.Las que mis padres creen que tengo
-Te mando a la mierda ahora o espero a que termines de hablar?
-Nunca discutas con un imbecil, te hara bajar a su nivel y ahi te ganara por experiencia
-Necesito un abrazo... No preguntes idiota, solo abrazame!
-Odiarte seria darte demasiada importancia
-Dios dame paciencia, porque como me des fuerza lo reviento xO!
-Como tu no hay otr@... felizmente...
-Te voy a dar 2 medallas: una por idiota y otra por si la pierdes
-Sigue haciendo ejercicio, pero tus musculos nunca taparan tu cara...
-Solo los que me conocen de verdad saben cuando digo si y es no, cuando hago bromas pero estoy triste o cuando mi sonrisa es una mentada de madre
Frases FAIL:
-(Que no me vea, que no me vea, que no me vea... ptm me vio!) Holaaa!! Como Estaaas!!
-"...te amo..." "que dijiste?" "nada, olvidalo u.u"
-Nunca en mi vida pense que podria tener este sentimiento... de tanta hueva! no mames! ¬¬!
-Cuentame, te juro que no me voy a reir... ... ... JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!
-*nuevo contacto* que? a ver (yo): Hola, quien eres? (nc): Hola, como estas? (yo): bien, quien eres? (nc): No sabes? si tu me agregaste (yo): yo no te agregue, tu me agregaste :S
-(mama): Ordenaste tu cuarto? (yo): si mama (mama): segur@? (yo):... ya me hiciste dudar, voy a ver...
-*primer dia de clases* (prof): Alguna pregunta? (yo): Si! cuantas veces podemos faltar?
-No lo vuelvo a hacer... *2 dias despues* lo volvi a hacer u.u pero ahora si ya no lo vuelvo a hacer!!
-*Te topas con alguien* Uy señora perdone!... ah, era un maniqui u.u...
-*busca busca busca* oye, no viste mi... -Cual? el que tienes en la mano? -... si, este u.u...
-(piensas): Voy a abrir despacito para que nadie se de cuenta...*Rechinido* (mama): Hij@? por que estas abriendo la puerta? (tu): puerta de m... No, nada mama D:
-Yo hago lo que quiero, cuando quiero y donde quiero (con el permiso de mi mama)
-Prende la luz de afuera porfa -Ok...*toca el timbre* -El de abajo, idiota! sal, yo lo hago...*toca el timbre de la vecina*... uy o.o...
-*Examen* gracias profesor... PERO QUE DEMONIOS ES ESTO???!!!
Frases EPIC:
-Siempre he querido entrar a un bar y decir "Cantinero... lo de siempre"
-Un amigo fiel siempre llevara sombrero y dira "hay una serpiente en mi bota"
-Yo tambien me quede dormido en la tarde y desperte asustado pensando que ya era el dia siguiente
-A mi tambien me jalaron del brazo para que no me atropellen
-*abre un ojo y mira el reloj* ah, todavia falta un minuto...*vuelve a dormir*
-Yo tambien insulto cariñosamente a mis amigos
-Yo tambien tengo un amigo que cuando estamos juntos no somos normales
-Siempre he querido entrar a una boda y decir "Yo me opongo!"
-Siempre he querido subir a un taxi y decir "Siga a ese auto!"
-Que parte de VACACIONES no pueden entender los padres??
-Frase de mama: "No te lo estoy sacando en cara, solo te hago recordar"
-Mi mano derecha esta helada, por que jara tanto frio a la altura de mi mouse?
-Yo tambien hago la voz de Eros Ramazzotti cuando canto sus canciones
-Ojala tuviera de noche el sueño que tengo en la mañana
-Las impresoras son baratas, si, pero la tinta debe estar hecha de sangre de unicornio :S
-Yo tambien deberia tener la FACE en el BOOK
-Mi mama tambien se inventa la hora que es cuando me despierta
-Frase de mama: "No he parado de hacer todo el dia, recien me voy a sentar"
-El dia que Ales Ubago tenga novia y sea feliz, se acabo su carrera
-*llega de la fiesta y se ve al espejo* Joder, con esta cara iba yo??
-(mama):Pero que hay abierto hasta estas horas?? (yo): Todo mama, TODO!!
-Siempre he querido girar sentado en una silla de oficina alta y elegante y decir "Te he estado esperando"
-Pidas lo que pidas, el peluquero siempre te hara o que le salga del orto
Frases WTF:
-Lunes, no es nada personal, pero arruinas mi vida, deberias aprendes del Viernes...
-NO SOY MAMON!!... no, espera, si soy mamon...
-Sonrie hoy, tal vez mañana no tengas dientes...(?)
-Ven aca Cupido, tenemos que hablar sobre tu Puta Punteria
-Terremotos, huracanes, tormentas... Quien demonios esta jugando Jumanji!?
-Mis padres haran todo por alejarnos pero nada ni nadie me apartara de tu lado... Te Amo Internet!
-Internet, eres el amor de mi vida, lo mio con la Television es cosa del pasado
-Si un policia me detiene y me dice papeles y yo le digo tijeras, le gane?
-Por que las moscas se frotan las patitas?...no se, creo que estan tramando algo...
-Mama dice "El alcohol es tu enemigo", Jesus dice "Ama a tus enemigos", entonces...?
-Magikarp uso SALPICADURA... ... ... No ocurrio nada
-Yo pertenezco a la generacion que sufrio los enjuagues con fluor de fresa
-Odio cuando intento estudiar y un velociraptor en moto me tira petalos
-Por que siempre encuentro las cosas en el ultimo lugar donde las busco?
-Miro los apuntes... los apuntes me miran... rueda una bola de paja... espera, QUE??
Frases LOL:
-No es que duerma mucho, es que duermo despacito
-Yo no soy superior a los demas, ellos son los inferiores...
-Flojera Maldita! Abandona este cuerpo tan chambeador!... ok ok, me rindo...
-(sra):Uy papito, te caiste? (yo): no señora, yo me bajo asi de la bici...
-Yo me levanto a las 6am a correr... (las cortinas, para que no me de la luz...)
-Dame -No quiero -Le voy a decir a mama -Dile, no me importa -Mamaaa!! -YA TOMA TOMA!!
-Nadie me gana en la cama, puedo durar horas de horas durmiendo
-Mi cuarto parece desordenado pero en realidad Esta Organizado Estrategicamente
Ah, me aburri, agregare mas... Otro dia...
lunes, 2 de agosto de 2010
Hamsters
"El mundo es una maquina movida por la energia que generan cuatromil millones de hamsters que corren en rueditas de metal. Cuatromil millones de individuos que corren sin cesar creyendo que llegaran a algun lado, sin notar que estan siempre en el mismo sitio, estancados, sin poder salir."
(Original de DarkMalava, para compatir este mentaje LINKEA EL BLOG)
miércoles, 28 de julio de 2010
sábado, 3 de julio de 2010
♪ Mary Hopkin - Those were the days ♪
Once upon a time there was a tavern
Hubo alguna vez una taberna
Where we used to raise a glass or two
Donde soliamos alzar una copa o dos
Remember how we laughed away the hours
Recuerdo como pasabamos las horas riendo
And dreamed of all the great things we would do
Y soñando con todas las cosas grandiosas que hariamos
Those were the days my friend
Esos fueron los dias mi amigo
We thought they'd never end
Pensamos que nunca terminarian
We'd sing and dance forever and a day
Que cantariamos y bailariamos por siempre y que un dia
We'd live the life we choose
Viviriamos la vida que escojimos
We'd fight and never lose
Que peleariamos y nunca perderiamos
For we were young and sure to have our way
Porque fuimos jovenes y seguros de tener nuestro camino
Then the busy years went rushing by us
Entonces los años ocupados nos fueron consumiendo
We lost our starry notions on the way
Perdimos nuestras nociones iniciales en el camino
If by chance I'd see you in the tavern
Si tuviera la oportunidad de verte en la taberna
We'd smile at one another and we'd say
Sonreiriamos uno al otro y diriamos
Those were the days my friend
Esos fueron los dias mi amigo
We thought they'd never end
Pensamos que nunca terminarian
We'd sing and dance forever and a day
Que cantariamos y bailariamos por siempre y que un dia
We'd live the life we choose
Viviriamos la vida que escojimos
We'd fight and never lose
Que peleariamos y nunca perderiamos
Those were the days, oh yes those were the days
Esos fueron los dias, oh si esos fueron los dias
Just tonight I stood before the tavern
Justo anoche estuve frente a la taberna
Nothing seemed the way it used to be
Nada parece ser como solia ser
In the glass I saw a strange reflection
En el vaso vi un extraño reflejo
Was that lonely woman really me?
Era esa mujer solitaria realmente yo?
Through the door there came familiar laughter
A travez de la puerta llegaron risas familiares
I saw your face and heard you call my name
Vi tu rostro y te oi decir mi nombre
Oh my friend we're older but no wiser
Oh mi amigo estamos mas viejos pero no mas sabios
For in our hearts the dreams are still the same
Porque en nuestros corazones nuestros sueños siguen siendo los mismos
-Feliz Dia del Amigo-
miércoles, 30 de junio de 2010
domingo, 27 de junio de 2010
♪ Regina Spektor - Fidelity ♪
I never loved nobody fully
Nunca ame a nadie enteramente
Always one foot on the ground
Siempre tuve un pie sobre la tierra
And by protecting my heart truly
Y por proteger mi corazon ciertamente
I got lost in the sounds
Me perdi en los sonidos
I hear in my mind all these voices
Escuhce en mi mente todas estas voces
I hear in my mind all these words
Escuche en mi cabeza todas estas palabras
I hear in my mind all this music
Escuche en mi mente toda esta musica
And it breaks my heart...
Y esto rompio mi corazon...
And suppose I never met you
Supuse que nunca te conoceria
Suppose we never fell in love
Supuse que nunca nos enamorariamos
Suppose I never ever let you
Supuseque nunca te dejaria
kiss me so sweet and so soft
besarme tan dulce y suavemente
Suppose I never ever saw you
Supuse que nunca te veria
Suppose we never ever called
Supuse que nunca nos llamariamos
Suppose I kept on singing love songs
Supuse que seguiria cantando canciones de amor
just to break my own fall
para evitar mi propia caida
Just to break my fall...
Para evitar mi caida...
All my friends say that of course its gonna get better
Todos mis amigos me dices que claro que esto va a mejorar
Gonna get better...
Va a mejorar...
I never loved nobody fully
Nunca ame a nadie enteramente
Always one foot on the ground
Siempre tuve un pie sobre la tierra
And by protecting my heart truly
Y por proteger mi corazon ciertamente
I got lost in the sounds
Me perdi en los sonidos
I hear in my mind all these voices
Escuhce en mi mente todas estas voces
I hear in my mind all these words
Escuche en mi cabeza todas estas palabras
I hear in my mind all this music
Escuche en mi mente toda esta musica
And it breaks my heart...
Y esto rompio mi corazon...
sábado, 5 de junio de 2010
Solo cuando ellas quieren
Por Esther Vargas (http://bit.ly/c7OxJq)
Regla #1: Paciencia.
Estas mujeres pueden ser encantadoras, adictivas, pero tortuosas cuando uno no tiene claro si es que son así de fábrica o resulta que no te quieren tanto. Aunque cueste asimilar, las mujeres que son poco afectuosas, que no te dicen te amo cada media hora, que acostumbran a decir “otro día” cuando quieres tener sexo, también aman y desean… pero hay que tenerles paciencia, entenderlas y aprovechar sus momentos hot para demostrarles que se están perdiendo de algo bueno por no ceder un poquito.
Las féminas del ‘otro día’ son aquellas que solo tienen sexo cuando quieren. Les importa un pepino que sus amantes las deseen. No les conmueve una erección. No les apetece una sesión de sexo oral una noche cualquiera después de algunas copas. No les parten el alma los ruegos de un amante arrecho que lleva semanas sin tocarlas. No miran con ojos de deseo. Y no saben interpretar las ganas que uno puede tener de comérselas. No, ellas son de otro planeta, un planeta raro que los silvestres y corrientes desconocemos por completo. Y, sin embargo, pueden llegar a ser las más apetecibles, las que uno más quiere convencer, las que más batalla dan, las que el 99% de veces hacen sentir perdedores a quienes mueren por ellas.
La señorita N es demasiado del ‘otro día’. Ella no te inventa dolores de cabeza, no te dice que está cansada, no se hace la dormida. Ella, simplemente, te refriega en la cara que no tiene ganas. Pero le provoca ir de shopping, a cenar o a bailar. No pretende recompensarte por los engreimientos concedidos porque cree firmemente que tienes el deber de hacerla sentir dichosa. Te ama. No te es infiel. Te sorprende con una deliciosa cena y cuida que todo marche perfecto a tu alrededor. Pero… no pretendas que esté a tu disposición para el sexo, y ello incluye las caricias de los previos o las simples caricias del amor diario.
N cuenta que ella tiene sexo cuando le provoca y, entonces, espera el mejor de los polvos. Y lo espera a su estilo, como a ella le gusta. Y lo hará como más prefiere, sin siquiera pensar si eso era lo que esperabas.
A este tipo de mujer que de pronto te sale con ‘hazme sexo oral’ hay que hacerle sexo oral YA, así te duela el cuello o la espalda, así hayas tenido un día fatal, así justo esa noche no se te haya ocurrido pensar en sexo. Es tu oportunidad de lucirte, de demostrarle que se está perdiendo de muchas cosas buenas por imponer sus reglas. Debes disfrutar el momento único, porque ni Dios sabe cuándo volverá a ser tan gentil, tan colaboradora, tan perfecta...
Si llegas a casa y de pronto se te pega mucho, no dudes en aprovechar su repentino estado touchpad. No descanses un segundo en complacerla. No pretendas (porque casi nunca funciona) indiferencia. No intentes hacerle creer que ahora tú decides y que la tienes en tus manos. No, amigos. Esta mujer es invencible y firme en sus terquedades. Le gusta llevar el control de la relación, y sus orgasmos se sostienen en esa capacidad de tener a sus amantes con el deseo siempre urgente y a flor de piel, a la espera de una señal para embestirlas… al fin.
REGLA #2: No sueñes con domarla.
Luego de todo lo anterior, queda claro que cambiarla es imposible. Sí, los consejeros y los terapeutas dirán que la comunicación podría variar esta conducta. No lo creo. Si tus amigos te aseguran que debes domarlas y que te falta carácter… tampoco les creas. A este tipo de mujer jamás podrás dominarla, y quizás por eso jamás dejarás de amarla, así te acuestes con muchas otras que solo saben decir sí.
Cada sesión de sexo con una mujer de esta categoría es una fiesta en la que debes bailar y disfrutar al máximo. Esa angustia por la próxima vez así de buena es la que mantiene viva la llama de tu amor y tu deseo. Y, en el fondo, seamos sinceros, es lo que te tiene a su lado.
REGLA #3: No te lamentes.
Tú la elegiste. Y es posible (habla la experiencia) que ella te haya dicho bien claro cómo es. “Soy así. Se hace cuando yo quiero y como a mí me gusta”. Esta frase es tomada de la boca de la señorita N y, según me cuenta, esta advertencia se la ha hecho a varios de sus galanes. Ninguno se fue de su lado. Ella rompió cuando consideró que el amor había pasado. Sus antiguos amores son hoy sus mejores amigos. N no se define como una mujer mala. “Me enamoro, amo y muero por ellos. Pero soy así en el sexo”, admite.
No vale perder el tiempo en lamentos. Si eres capaz de soportar a una mujer así, adelante y buena suerte, así el mundo te diga que cualquiera te puede dar más y sin tanto sufrimiento. Ya se sabe que en el corazón, y allí abajo, no manda necesariamente lo más cuerdo.
Consejos
No la presiones para tener sexo.
No le reproches su conducta, pero intenta dialogar (podría funcionar).
No pretendas cambiarla porque su naturaleza es así (te adaptas o te vas).
No la compares con tus ex (de nada servirá).
No pierdas la oportunidad de hacerla gozar cuando, al fin, ella quiere sexo.
No pases por alto lo que a ella le gusta en la cama.
Regla #1: Paciencia.
Estas mujeres pueden ser encantadoras, adictivas, pero tortuosas cuando uno no tiene claro si es que son así de fábrica o resulta que no te quieren tanto. Aunque cueste asimilar, las mujeres que son poco afectuosas, que no te dicen te amo cada media hora, que acostumbran a decir “otro día” cuando quieres tener sexo, también aman y desean… pero hay que tenerles paciencia, entenderlas y aprovechar sus momentos hot para demostrarles que se están perdiendo de algo bueno por no ceder un poquito.
Las féminas del ‘otro día’ son aquellas que solo tienen sexo cuando quieren. Les importa un pepino que sus amantes las deseen. No les conmueve una erección. No les apetece una sesión de sexo oral una noche cualquiera después de algunas copas. No les parten el alma los ruegos de un amante arrecho que lleva semanas sin tocarlas. No miran con ojos de deseo. Y no saben interpretar las ganas que uno puede tener de comérselas. No, ellas son de otro planeta, un planeta raro que los silvestres y corrientes desconocemos por completo. Y, sin embargo, pueden llegar a ser las más apetecibles, las que uno más quiere convencer, las que más batalla dan, las que el 99% de veces hacen sentir perdedores a quienes mueren por ellas.
La señorita N es demasiado del ‘otro día’. Ella no te inventa dolores de cabeza, no te dice que está cansada, no se hace la dormida. Ella, simplemente, te refriega en la cara que no tiene ganas. Pero le provoca ir de shopping, a cenar o a bailar. No pretende recompensarte por los engreimientos concedidos porque cree firmemente que tienes el deber de hacerla sentir dichosa. Te ama. No te es infiel. Te sorprende con una deliciosa cena y cuida que todo marche perfecto a tu alrededor. Pero… no pretendas que esté a tu disposición para el sexo, y ello incluye las caricias de los previos o las simples caricias del amor diario.
N cuenta que ella tiene sexo cuando le provoca y, entonces, espera el mejor de los polvos. Y lo espera a su estilo, como a ella le gusta. Y lo hará como más prefiere, sin siquiera pensar si eso era lo que esperabas.
A este tipo de mujer que de pronto te sale con ‘hazme sexo oral’ hay que hacerle sexo oral YA, así te duela el cuello o la espalda, así hayas tenido un día fatal, así justo esa noche no se te haya ocurrido pensar en sexo. Es tu oportunidad de lucirte, de demostrarle que se está perdiendo de muchas cosas buenas por imponer sus reglas. Debes disfrutar el momento único, porque ni Dios sabe cuándo volverá a ser tan gentil, tan colaboradora, tan perfecta...
Si llegas a casa y de pronto se te pega mucho, no dudes en aprovechar su repentino estado touchpad. No descanses un segundo en complacerla. No pretendas (porque casi nunca funciona) indiferencia. No intentes hacerle creer que ahora tú decides y que la tienes en tus manos. No, amigos. Esta mujer es invencible y firme en sus terquedades. Le gusta llevar el control de la relación, y sus orgasmos se sostienen en esa capacidad de tener a sus amantes con el deseo siempre urgente y a flor de piel, a la espera de una señal para embestirlas… al fin.
REGLA #2: No sueñes con domarla.
Luego de todo lo anterior, queda claro que cambiarla es imposible. Sí, los consejeros y los terapeutas dirán que la comunicación podría variar esta conducta. No lo creo. Si tus amigos te aseguran que debes domarlas y que te falta carácter… tampoco les creas. A este tipo de mujer jamás podrás dominarla, y quizás por eso jamás dejarás de amarla, así te acuestes con muchas otras que solo saben decir sí.
Cada sesión de sexo con una mujer de esta categoría es una fiesta en la que debes bailar y disfrutar al máximo. Esa angustia por la próxima vez así de buena es la que mantiene viva la llama de tu amor y tu deseo. Y, en el fondo, seamos sinceros, es lo que te tiene a su lado.
REGLA #3: No te lamentes.
Tú la elegiste. Y es posible (habla la experiencia) que ella te haya dicho bien claro cómo es. “Soy así. Se hace cuando yo quiero y como a mí me gusta”. Esta frase es tomada de la boca de la señorita N y, según me cuenta, esta advertencia se la ha hecho a varios de sus galanes. Ninguno se fue de su lado. Ella rompió cuando consideró que el amor había pasado. Sus antiguos amores son hoy sus mejores amigos. N no se define como una mujer mala. “Me enamoro, amo y muero por ellos. Pero soy así en el sexo”, admite.
No vale perder el tiempo en lamentos. Si eres capaz de soportar a una mujer así, adelante y buena suerte, así el mundo te diga que cualquiera te puede dar más y sin tanto sufrimiento. Ya se sabe que en el corazón, y allí abajo, no manda necesariamente lo más cuerdo.
Consejos
No la presiones para tener sexo.
No le reproches su conducta, pero intenta dialogar (podría funcionar).
No pretendas cambiarla porque su naturaleza es así (te adaptas o te vas).
No la compares con tus ex (de nada servirá).
No pierdas la oportunidad de hacerla gozar cuando, al fin, ella quiere sexo.
No pases por alto lo que a ella le gusta en la cama.
♪ Soko - I'll kill her ♪
(Male Version)
So, of course, you were supposed to call me tonight
Asi que, claro, se supone que me llamarias esta noche
You were supposed to call me tonight
Se supone que me llamarias esta noche
We would have gone to the cinema
Hubieramos ido al cine
And after that, to the restaurant
Y luego de eso, al restaurante
the one you like, in your street
Ese que te gusta, en tu calle
We would have slept together, have a nice breakfast together
Hubieramos dormido juntos, tenido un lindo desayuno juntos
And then a walk in a park together, how beautiful is that
Y luego salido a caminar al parque juntos, que bello es eso
You would have said "I love you" in the cutest place on earth
Habrias dicho "te amo" el el lugar mas bonito de la tierra
Where some *little boys* are dancing with the fairies
Donde algunos enanitos danzan con las hadas
I would have waited like a week or two
Habria esperado una semana o dos
But you never tried to reach me
Pero nunca trataste de alcanzarme
No, you never called me back
No, nunca respondiste mi llamada
You were dating that bleach-blonde boy
Estuviste saliendo con ese chico blanco y rubio
If I find him, I swear, I swear...
Si lo encuentro, lo juro, lo juro...
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el
I would have met your friends, we would have had a drink or two
Yo habria conocido a tus amigos, habriamos tomado un trago o dos
They would have liked me, 'cause sometimes i'm funny
Les habria caido bien, porque a veces soy gracioso
I would have met your dad, I would have met your mum
Habria conocido a tu papa, habria conocido a tu mama
She would have said "please, can you make some beautiful babies?"
Ella habria dicho "por favor, pueden hacer algunos lindos bebes?"
So we would have had a boy called Tom and a girl called susan, born in Japan
Entonces habriamos tenido un niño llamado Tom y una niña llamada Susan, nacia en Japon
I thought it was a love story but you don't want to get involved
Pense que seria una historia de amor pero no quieres involucrarte
I thought it was a love story but you're not ready for that...
Pense que seria una historia de amor pero no estas lista para ello...
And me neither. I'll kill him
Y yo tampoco. Voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el
He's a dick, you know, all he's got is blondeness
El es un idiota, sabes, todo lo que tiene es ser rubio
Not even tenderness, yeah, he's clever-less
No tiene ternura, si, es un tarado
He'll dump your arse for a model called Brenda
Te pateara el trasero por una modelo llamada Brenda
He will pay for beautiful surgery 'cause he's full of money
Pagaria por cirujias esteticas porque esta lleno de dinero
I would have waited like a week or two
Habria esperado una semana o dos
But you never tried to reach me
Pero nunca trataste de alcanzarme
No no, you never called me back
No no, nunca respondiste mi llamada
You were dating that bleach-blonde boy
Estuviste saliendo con ese chico blanco y rubio
If I find him, I swear, I swear...
Si lo encuentro, lo juro, lo juro...
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future, he broke my dream
El robo mi futuro, el rompio mis sueños
I'll kill him, I'll kill him
Voy a matarlo, voy a matarlo
He stole my future when he took you away
El robo mi futuro cuando te llevo con el
So, girl, I told you, you know, if I find him,
Asi que, niña, te lo he dicho, sabes, si lo encuentro
I'll junt find something, anything, a gun if I can, anyting
Encontrare algo, lo que sea, un arma si pudiera, lo que sea
And I'm strong enough so I'll do it
Y soy lo suficientemente fuerte asi que lo hare
I'll kill him
Voy a matarlo
miércoles, 26 de mayo de 2010
♪ Fleet Foxes - White winter hymnal ♪
I was following the pack
Estaba siguiendo a la manada
all swallowed in their coats
todos envueltos en sus pieles
with scarves of red tied ’round their throats
con bandas rojas atadas alrededor de sus cuellos
to keep their little heads
para salvar sus pequeñas cabezas
from fallin’ in the snow
de caer en la nieve
and I turned ’round and there you go
y me di vuelta y alla ibas tu
and, Michael, you would fall
y, Miguel, pudiste caer
and turn the white snow red as strawberries
y volver la nieve blanca a roja como fresas
in the summertime
en tiempo de verano
viernes, 21 de mayo de 2010
Human V
Anoche me desperte con una bulla. Habia una luz prendida y escuche cosas y fui a ver. Mi mamita lloraba y le gritaba lisuras a mi tio Eduardo y le tiraba las cosas y el no decia nada, hablaba en voz bajita. Detras de mi mama estaba mi hermana Mery y tambien lloraba y estaba asustada. Creo que mi mama se entero que mi tio hizo llorar a mi hermana un dia. Mi tio era bueno y siempre nos cuidaba, cuando me quedaba solita con Mery el venia y nos hacia jugar en su computadora, nos bañabamos con el y nos hacia jugar en la tina y en su cuarto y luego nos ponia la ropa y nos llevaba a comprar. Jugabamos a hacer cuentos que el inventaba o a los animales y no teniamos que decirle a nadie porque sino ya no iba a venir a jugar.
Un dia mi tio hizo llorar a Mery porque no queria jugar al caballito en la tina. El siempre queria jugar mas con ella y ella a veces no queria porque ella ya es grande y ya no le gusta jugar con mi tio y quiere bañarse sola. Mi tio le quiso quitar la ropa para meterla a la tina pero ella no se dejo y le pateo y el se la llevo a su cuarto y cerro la puerta. Creo que le pego porque mi hermana lloraba fuerte como si le doliera. sono el telefono y mi tio salio a contestar, parecia un diablo, estaba todo rojo y molesto y mi hermana vino corriendo y me llevo a su cuarto y nos encerro para que no nos hiciera daño. Mi tio golpeaba la puerta para que le abrieramos y decia que nos iba a castigar, nosotras nos metimos debajo de la cama y nos pusimos a rezar el Padre Nuestro como nos enseño mama, estabamos asustadas pero yo no llore. Cuando mi tio se fue y nos quedamos solas Mery me dijo que no habia que decirle nada a mama porque mi tio podria enojarse mas y tenia miedo. Mi tio ya no vino a la casa hasta ayer en la noche que vino a dormir. Mery tenia mucho miedo y nos fuimos a esconder al cuarto de mama y nos preguntaba por que nos escondiamos. Derrepente se dio cuenta que le tenemos miedo a mi tio y por eso lo boto de la casa, luego me vio y nos abrazo a mi y a mi hermana y nos hizo dormir en su cuarto y no paraba de llorar.
Mama, por que se volvio malo mi tio Eduardo?
Un dia mi tio hizo llorar a Mery porque no queria jugar al caballito en la tina. El siempre queria jugar mas con ella y ella a veces no queria porque ella ya es grande y ya no le gusta jugar con mi tio y quiere bañarse sola. Mi tio le quiso quitar la ropa para meterla a la tina pero ella no se dejo y le pateo y el se la llevo a su cuarto y cerro la puerta. Creo que le pego porque mi hermana lloraba fuerte como si le doliera. sono el telefono y mi tio salio a contestar, parecia un diablo, estaba todo rojo y molesto y mi hermana vino corriendo y me llevo a su cuarto y nos encerro para que no nos hiciera daño. Mi tio golpeaba la puerta para que le abrieramos y decia que nos iba a castigar, nosotras nos metimos debajo de la cama y nos pusimos a rezar el Padre Nuestro como nos enseño mama, estabamos asustadas pero yo no llore. Cuando mi tio se fue y nos quedamos solas Mery me dijo que no habia que decirle nada a mama porque mi tio podria enojarse mas y tenia miedo. Mi tio ya no vino a la casa hasta ayer en la noche que vino a dormir. Mery tenia mucho miedo y nos fuimos a esconder al cuarto de mama y nos preguntaba por que nos escondiamos. Derrepente se dio cuenta que le tenemos miedo a mi tio y por eso lo boto de la casa, luego me vio y nos abrazo a mi y a mi hermana y nos hizo dormir en su cuarto y no paraba de llorar.
Mama, por que se volvio malo mi tio Eduardo?
jueves, 13 de mayo de 2010
Rayuela - Capitulo 7
(por Julio Cortazar)
Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.
Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el agua.
Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el agua.
martes, 11 de mayo de 2010
♪ ATB - Let you go (reworked) ♪
I've been to all the familiar places
He estado en todos los lugares familiares
I've been running like a sentence never begun
He corrido como una frase sin comenzar
I've been looking for a way to let you know
He buscado anguna forma de hacerte saber
I've got nothing left to fill the spaces
No me queda nada para llenar el especio
I've got nothing but a center coming undone
No tengo nada mas que un nudo deshaciendose
I've been doing circles and it shows, it shows
He estado andando en circulos y se nota, se nota
Every cloud in the sky, every place that I hide
Cada nube en el cielo, cada lugar en que me he escondido
Tell me that I, I was wrong to let you go
Me dice que yo estuve equivocado al dejarte ir
Every sound that I hear, every thought that I fear
Cada sonido que oigo, cada pensamiento que me atemoriza
Tell me that I, I was wrong
Me dice que yo estuve equivocado
I was wrong to let you go
Estuve equivocado al dejarte ir
It's the little things that makes you crazy
Son las pequeñas cosas que te enloquecen
Like the thought of someone touching your skin
Como el pensar en alguien tocando tu piel
I can see you everywhere I go, I go
Puedo verte a donde sea que vaya, donde vaya
You can be inside a sea of faces
Puedes estar en un mar de caras
It could be the rumor of your grin
Podria ser el rumor de tu sonrisa
Swimming in the river as it flows, it flows
Nadando en el rio mientras este fluye, este fluye
Every cloud in the sky, every place that I hide
Cada nube en el cielo, cada lugar en que me he escondido
Tell me that I, I was wrong to let you go
Me dice que yo estuve equivocado al dejarte ir
Every sound that I hear, every thought that I fear
Cada sonido que oigo, cada pensamiento que me atemoriza
Tell me that I, I was wrong
Me dice que yo estuve equivocado
I was wrong to let you go
Estuve equivocado al dejarte ir
domingo, 9 de mayo de 2010
♪Jimmy Eat World - Your house ♪
When you're on, I swear you're on
Cuando estas ahi, juro que estas ahi
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
I think the whole room can hear me clear my throat
Creo que todo el salon puede escucharme aclarando mi garganta
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
If you still care at all, don't go, tell me now
Si aun te preocupa un poco, no te vayas, dime ahora
If you love me at all, don't call
Si aun me amas un poco, no llames
Then out of nowhere, put me right back there
Entonces fuera en ningun sitio, vuelves a ponerme ahi
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
And we know what happens when you get to your house
Y sabemos que eso pasa cuando vuelves a tu casa
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
If you still care at all, don't go, tell me now
Si aun te preocupa un poco, no te vayas, dime ahora
If you love me at all, please don't, tell me now
Si aun me amas un poco, porfavor no, dime ahora
If you still care at all, don't go, tell me now
Si aun te preocupa un poco, no te vayas, dime ahora
If you love me at all, don't call
Si aun me amas un poco, no llames
I throw away everything I've written you
He tirado todo lo que te escribi
Oh anything just keep my mind off of it,
Oh nada puede mantener mi cabeza fuera de esto
Thinking how I had you once, oh, I can't forget that
Pensando en como te tuve una vez, oh, no lo puedo olvidar
Sometimes I wish I could lose you again
A veces deseo poder deshacerme de ti otra vez
You're winning me over with everything you say
Me estas atrapando mas con cada cosa que dices
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
When I let you closer, I only want you closer
Cuando te dejo acercarte, solo te quiero mas cerca
You rip my heart right out, you rip my heart right out
Desgarras mi corazon, desgarras mi corazon
If you still care at all, don't go, tell me now
Si aun te preocupa un poco, no te vayas, dime ahora
If you love me at all, please don't, tell me now
Si aun me amas un poco, porfavor no, dime ahora
If you still care at all, don't go, tell me now
Si aun te preocupa un poco, no te vayas, dime ahora
If you love me at all, don't call
Si aun me amas un poco, no llames
If you love me at all...
Si aun me amas un poco...
lunes, 12 de abril de 2010
♪ Flying Blind - Smokescreen ♪
Have you seen my girl?
Han visto a mi chica?
She's the one with the curly hair
Es la del cabello ondulado
She was sitting just right over there
Estaba sentada justo por ahi
Now she's nowhere to be found
Ahora no la encuentro en ningun lado
I think she's mad at me
Creo que esta molesta conmigo
I don't know why
No se por que
Maybe because I made her cry
Tal vez porque la hice llorar
When I told her I was down
Cuando le dije que estaba deprimido
She only likes me when I'm high
Solo le gusto cuando estoy volando
She's always trying to get me stoned
Siempre esta tratando de tenerme drogado
She wants to see me in the sky
Me quiere ver en el cielo
She has to have me there alone
Y mantenerme ahi solo
She's got me on my knees
Ella me tiene de rodillas
Beggin' baby baby please
Suplicando nena nena por favor
Don't hurt me, no
No me lastomes, no
Don't hurt me so
No me lastimes tanto
As a gentle man
Como un caballero
I do everything I can to be
Hago todo lo que puedo para ser
A law-abiding kind of energy
Un energisante permitido por la ley
Yes, stimulating all the while
Si, estimulando todo el tiempo
But when she comes around
Pero cuando ella se acerca
I don't know why
No se por que
I always go too fuckin' far
Siempre voy jodidamente demasiado lejos
And end up puking on the bathroom tile
Y termino vomitando las mayolicas del baño
Oh my!
She only likes me when I'm high
Solo le gusto cuando estoy volando
She's always trying to get me stoned
Siempre esta tratando de tenerme drogado
She wants to see me in the sky
Me quiere ver en el cielo
She has to have me there alone
Y mantenerme ahi solo
She's got me on my knees
Ella me tiene de rodillas
Beggin' baby baby please
Suplicando nena nena por favor
Don't hurt me, no
No me lastomes, no
Don't hurt me so
No me lastimes tanto
When she comes around
Cuando ella se acerca
I don't know why
No se por que
I always let her drag me down
Siempre la dejo arrastrarme
Why can't I leave it all behind?
Por que no puedo dejar todo atras?
She only likes me when I'm high
Solo le gusto cuando estoy volando
She's always trying to get me stoned
Siempre esta tratando de tenerme drogado
She wants to see me in the sky
Me quiere ver en el cielo
She has to have me there alone
Y mantenerme ahi solo
She's got me on my knees
Ella me tiene de rodillas
Beggin' baby baby please
Suplicando nena nena por favor
Don't hurt me, no
No me lastomes, no
Don't hurt me so
No me lastimes tanto
She's tracking
Ella esta siguiendo
She tracks me down
Ella me sigue
She's bound
Ella esta obligada
To drag me down...
A arrastrarme...
jueves, 8 de abril de 2010
♪ Los Fuckin' Sombreros - Fuckin' Twist ♪
Quien ha venido a joder la tranquilidad?
Si fuera por mi, yo los haria fusilar
Crazy Love, Crazy Love
Shine on down on me, te juro que yo no fui...
Ten cuidado no, no te vaya a agarrar
Ques-co-mu, ques-co-mu, que es como una enfermedad
Crazy Love, Crazy Love
Shine on down on me, yeah
Crazy Love, Crazy Love
Shine on down on me, es el Fuckin' Twist
Y algunos aqui tenemos que trabajar
Que raro huele aca, que se han puesto a fumar?
Crazy Love, Crazy Love
Shine on down on me, yeah
Crazy Love, Crazy Love
Shine on down on me, con el Fuckin' Twist
miércoles, 7 de abril de 2010
"La Dislocacion del Acento"
(de Venezuela)
Era una noche triste y pálida de su trabajo a la sálida,
pues esta mujer neurótica trabajaba en una bótica.
Yo la vi por vez primera cuando una pasion efimera
me dejó alelado estúpido, con sus flechas de dios Cúpido,
y su punteria sabia mi corazon traspasado habia.
Me acerque y le dije histérico "Señorita, son Fedérico,
y usted?" y dijo la chica "Yo me llamo Veronica"
Y en el parque a oscuras, solos, nos quisimos cual tortolos.
Llevaba un mes de casado, lo recuerdo, fue un sabado
la pesqué besando a un chico feo, flaco y raquitico.
De un combo lo maté casi, y a mi mujer le hable asi
con acento fiero y rígido, aunque estaba muy aflígido
"Te creí buena y cándida y has resultado una bándida,
y despues de este devaneo te perforaré el craneo"
Y asi maté a mi mujer con un tiro de revolver (...)
Era una noche triste y pálida de su trabajo a la sálida,
pues esta mujer neurótica trabajaba en una bótica.
Yo la vi por vez primera cuando una pasion efimera
me dejó alelado estúpido, con sus flechas de dios Cúpido,
y su punteria sabia mi corazon traspasado habia.
Me acerque y le dije histérico "Señorita, son Fedérico,
y usted?" y dijo la chica "Yo me llamo Veronica"
Y en el parque a oscuras, solos, nos quisimos cual tortolos.
Llevaba un mes de casado, lo recuerdo, fue un sabado
la pesqué besando a un chico feo, flaco y raquitico.
De un combo lo maté casi, y a mi mujer le hable asi
con acento fiero y rígido, aunque estaba muy aflígido
"Te creí buena y cándida y has resultado una bándida,
y despues de este devaneo te perforaré el craneo"
Y asi maté a mi mujer con un tiro de revolver (...)
domingo, 28 de marzo de 2010
♪ Ricky Martin & Meja - Private Emotion ♪
Every endless night has a dawning day
Cada noche interminable trae un amanecer
Every darkest sky has a shining ray
Cada cielo tan oscuro trae un rayo de luz
And it shines on you baby can't you see
Y este brilla sobre ti nena no lo ves?
You're the only one who can shine for me
Eres la unica que puede brillar para mi
It's a private emotion that fills you tonight
Es una emocion privada que te llena esta noche
And a silence falls between us
Y en silencio cae entre nosotros
As the shadows steal the light
Como las sombras roban a la luz
And wherever you may find it
Y donde sea que tal vez la encuentres
Wherever it may lead
Donde sea que esto tal vez te lleve
Let your private emotion come to me
Deja que tu emocion privada venga a mi
Come to me
Ven a mi
When your soul is tired and your heart is weak
Cuando tu alma esta cansada y tu corazon es debil
Do you think of love as one way street?
Piensas en el amor como una calle de un solo sentido?
Well it runs both ways, open up your eyes
Bueno esta tiene ambos, abre los ojos
Can't you see me here? how can you deny?
No puedes verme aqui? como lo puedes negar?
It's a private emotion that fills you tonight
Es una emocion privada que te llena esta noche
And a silence falls between us
Y en silencio cae entre nosotros
As the shadows steal the light
Como las sombras roban a la luz
And wherever you may find it
Y donde sea que tal vez la encuentres
Wherever it may lead
Donde sea que esto tal vez te lleve
Let your private emotion come to me
Deja que tu emocion privada venga a mi
Every endless night has a dawning day
Cada noche interminable trae un amanecer
Every darkest sky has a shining ray
Cada cielo tan oscuro trae un rayo de luz
It takes a lot to laugh as your tears go by
Quedara mucho por reir mientras tus lagrimas se vayan
But you can find me here till your tears run dry
Pero me encontraras aqui hasta que tus lagrimas sequen
martes, 23 de marzo de 2010
Human IV
Pensaba en ti y en mi, en nosotros. Pensaba en como fue que me enamore de ti. Pensaba en esa vez en que pude ver esa luz que tienes dentro, esa que no le muestras a nadie por miedo a ser vulnerado, como antes. Vi ese espirito fuerte, puro, limpio, y tu voluntad de hacer las cosas bien, de entregar lo mejor de ti, de darte al resto. Recorde las ocasiones en que describiste mis sentimientos con toda precision y adivinaste mis pensamientos como si vieras a travez de mi, era fasinante no tener que dar explicacion de aquello que yo misma no comprendia bien (a veces no necesitabas ni preguntar) y comprender que nadie en el mundo podria hacerlo nunca, por mas que lo intentara (aun sigo creyendo que nadie realmente lo ha intentado). Recorde las veces en que me descubri a mi misma perdiendome en tus ojos, en tu sonrisa, en tu voz. Recorde el bienestar que me producia estar a tu lado, desde el principio. Recorde tus palabras, cuando me decias lo que sentias por mi y como fue que te enamoraste de mi. Dijiste que capte tu atencion de la nada, que te cautivaba verme a los ojos, que cuando lo hacia te sentias debilitado, que estar a mi lado te hacia sentir cosas diferentes. Decias sentirte atrapado cada vez que percibias el olor de mi piel, y que habian ciertas partes de mi que te gustaban en especial. Pensaba y pensaba y de pronto solo una palabra sonaba en mi cabeza: "Linda, linda, linda" Y eso fue todo. "Linda" era todo lo que decias sobre mi. "Te gusta hacer cosas que a mi no me gusta hacer, pero no importa, eres linda" Maldicion, nunca has dicho nada bueno de mi realmente, no se si realmente no tengo nada de bueno, o simplemente queda en un segundo plano, que todo lo que te importe es que soy "linda". Si no fuera "linda" tal vez ni me hablarias. Siempre has dicho haber estado rodeado de chicas lindas, "una vez realmente quise a una niña, era muy linda" Es verdad, solo eso.
Es doloroso saber, y mas sentir que no hay eso en mi capaz de hacerte sentir lo que siento por ti. Solo soy la chica que viste esa vez y te parecio linda, la chica que huele bien, que te hace sentir "cosas" y que a veces te recuerda a tu madre. Por dentro podria ser aire o un monton de plastelinas combinadas hasta formar una gran bola de plastelina gris o "El Grito" de Edwar Munch o una mariposa prendida con un alfiler en una caja de madera con un vidrio encima. Podria ser Nada, o podria simplemente "no ser". Pero creo tener un interior lleno de cosas, buenas o malas, que son las que me hacen ser lo que soy. Quedate con lo de afuera si gustas, si fue lo que te hizo acercarte a mi, si es lo que te mantiene a mi lado, tal vez gracias a eso te de un dia la curiosidad de ver adentro y de quitarle el alfiler a la mariposa. Si eso no sucede entonces algun dia te perdere.
He pensado en que un dia podrias solo aburrirte de mi o podria haber otra chica mas "linda" o que tenga algo nuevo en la mirada que te cause nuevas "cosas" y vuelvas a sentirte capaz de hacer lo que sea (aunque digas que no). Es cruel pero es lo que suele suceder cuando las personas viven acostumbradas a ver solo lo exterior (oye, no te estoy juzgando) Simplemente eres abandonado y reemplazado, como un objeto cualquiera. En verdad quiero creer que eso no va a pasar aqui, pero cada vez me convenzo mas de que sera al contrario. Estoy practicamente resignada a ello. Tratar de llamar tu atencion por mi aspecto seria engañarme, y no lo hare. Si al final lo externo tiene mas valor para ti entonces mi lugar no es a tu lado. Si esto es asi, espero con todo mi corazon que encuentres a esa belleza insuperable que tenga esas caracteristicas que tanto mencionas, y que ademas puedras mostrarte con ella y que vea lo que yo vi y te ame por lo que eres, no por lo que le puedas ofrecer (aunque me late que cuando conozcas a alguien asi, ese sera tu primer recurso). A veces temo de esa presuncion tuya, de que siempre has tenido a las chicas que has querido (las mas lindas, por supuesto), me hace pensar que tal vez tenga razon al pensar en que no te importa gran cosa el que una chica vea dentro de ti por si misma.
No se si estoy o no equivocada al pensar estas cosas, solo se que si vuelves a decir "te quiero por ser linda" me habre dado por vencida contigo.
Es doloroso saber, y mas sentir que no hay eso en mi capaz de hacerte sentir lo que siento por ti. Solo soy la chica que viste esa vez y te parecio linda, la chica que huele bien, que te hace sentir "cosas" y que a veces te recuerda a tu madre. Por dentro podria ser aire o un monton de plastelinas combinadas hasta formar una gran bola de plastelina gris o "El Grito" de Edwar Munch o una mariposa prendida con un alfiler en una caja de madera con un vidrio encima. Podria ser Nada, o podria simplemente "no ser". Pero creo tener un interior lleno de cosas, buenas o malas, que son las que me hacen ser lo que soy. Quedate con lo de afuera si gustas, si fue lo que te hizo acercarte a mi, si es lo que te mantiene a mi lado, tal vez gracias a eso te de un dia la curiosidad de ver adentro y de quitarle el alfiler a la mariposa. Si eso no sucede entonces algun dia te perdere.
He pensado en que un dia podrias solo aburrirte de mi o podria haber otra chica mas "linda" o que tenga algo nuevo en la mirada que te cause nuevas "cosas" y vuelvas a sentirte capaz de hacer lo que sea (aunque digas que no). Es cruel pero es lo que suele suceder cuando las personas viven acostumbradas a ver solo lo exterior (oye, no te estoy juzgando) Simplemente eres abandonado y reemplazado, como un objeto cualquiera. En verdad quiero creer que eso no va a pasar aqui, pero cada vez me convenzo mas de que sera al contrario. Estoy practicamente resignada a ello. Tratar de llamar tu atencion por mi aspecto seria engañarme, y no lo hare. Si al final lo externo tiene mas valor para ti entonces mi lugar no es a tu lado. Si esto es asi, espero con todo mi corazon que encuentres a esa belleza insuperable que tenga esas caracteristicas que tanto mencionas, y que ademas puedras mostrarte con ella y que vea lo que yo vi y te ame por lo que eres, no por lo que le puedas ofrecer (aunque me late que cuando conozcas a alguien asi, ese sera tu primer recurso). A veces temo de esa presuncion tuya, de que siempre has tenido a las chicas que has querido (las mas lindas, por supuesto), me hace pensar que tal vez tenga razon al pensar en que no te importa gran cosa el que una chica vea dentro de ti por si misma.
No se si estoy o no equivocada al pensar estas cosas, solo se que si vuelves a decir "te quiero por ser linda" me habre dado por vencida contigo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)